victimise
- Exemples
The experience from my own country shows me that national bureaucracies are unbelievably obstructive, and stubbornly resist all changes that would limit their ability to victimise small businesses. | L'expérience de mon pays me montre que les bureaucraties nationales sont incroyablement tracassières, et résistent obstinément à tout changement susceptible de limiter leur capacité à s'acharner sur les petites entreprises. |
A sense of being victimised or scapegoated can be very intense; or one may project one's woundedness on others and victimise or scapegoat them. | Le sentiment d’être une victime ou un bouc émissaire peut être très intense ; on peut aussi projeter ses meurtrissures sur les autres et en faire des victimes ou des boucs émissaires. |
They victimise honest retailers who cannot compete with personal purchases abroad, and the much more serious smuggling by organised crime which these taxes promote. | Elles pénalisent les honnêtes détaillants qui ne peuvent concurrencer les achats individuels réalisés à l’étranger, sans parler du problème bien plus grave de la contrebande orchestrée par le crime organisé, tout encouragé qu’il est par ces taxes. |
But how can we possibly think that these efforts suffice, when these precepts of times gone by, which victimise and condemn millions of citizens from the day they are born, continue to apply? | Mais qui peut penser que ces efforts ont suffi, alors que demeurent appliqués ces préceptes d'un autre âge qui victimisent et condamnent dès leur naissance ces millions de citoyens. |
By carrying out a serious analysis before putting the legal and non-legal proposals on the table, I will try to propose measures which are sound enough not to victimise victims a second time when it comes to protection measures. | En réalisant une analyse sérieuse avant de présenter les propositions juridiques et non juridiques, je tenterai de proposer des mesures suffisamment solides pour ne pas léser les victimes une seconde fois lorsqu'il s'agit des mesures de protection. |
And there is no war, no hunger and the strong do not victimise the helpless. | La guerre et la faim n'existent pas, et les forts ne tyrannisent pas les faibles. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
