vice-consul
- Exemples
Dans la scène Amancio Pezzolo, vice-consul de la compagnie. | In scene Amancio Pezzolo, vice-consul of the company. |
Je l'ai connu à Paris quand mon père était vice-consul. | We met in Paris when my father was Deputy Consul. |
En 2002, 10 ambassadeurs, 22 sous-secrétaires, 4 consuls généraux, 1 vice-consul général et 9 vice-consuls étaient des femmes. | In 2002 there were 10 women ambassadors, 22 undersecretaries, 4 consul generals, 1 vice consul general, and 9 vice consuls. |
L'aspect actuel des jardins est essentiellement le fait du vice-consul d'Angleterre à Gijón, qui acheta la propriété en 1885. | A great deal of the current appearance of these gardens is due to the English Vice-Consul in Gijón, who bought the property in 1885. |
Le Ministère des affaires étrangères a nommé un Vice-Consul à San Vito pour enregistrer ces naissances. | The Ministry of Foreign Affairs had appointed a vice-consul in San Vito to register such births. |
J'ai entrepris ce service, et par la grande bonté du Vice-Consul a été permis de fixer une considération favorable de sa demande. | I undertook this service, and through the great kindness of the Vice-Consul was enabled to secure a favourable consideration of his request. |
L'avocat de la défense et le Vice-Consul de la République de Corée n'ont pas été informés de la date du prononcé du jugement. | The defence attorney and the Vice-Consul of the Republic of Korea were not informed of the date of the issuance of the sentence. |
Vous ne nous avez pas dit la vérité sur votre relation avec le vice-consul Prasad. | You didn't tell us the truth about your relationship with Vice-Consul Prasad. |
Faget n'a jamais pris l'initiative d'entrer en contact avec le vice-consul Molina et son successeur Imperatori. | Faget never took the initiative to contact Vice-consul Molina or his replacement, Imperatori. |
Actuellement, on compte au Guatemala 4 ambassadrices (10,8 % du total), 4 femmes consul général (30,8 % du total), 1 femme consul, 12 femmes vice-consul. | Currently, the State of Guatemala has four female ambassadors (10.8 per cent), four women consul-generals (30.8 per cent), one woman consul and 12 women vice-consuls. |
Et c'est si faux que le vice-consul José Imperatori n'a parlé qu'une seule fois avec Faget, au téléphone en octobre 1999, pour le saluer, parce que son prédécesseur lui avait parlé de lui depuis juillet. | This is all so untrue that vice consul José Imperatori, who spoke with Faget only once, called him up on October 1999 to say hello because the former vice consul had mentioned him since July. |
Comme le consul est actuellement hors du pays, le vice-consul assurera l'accueil de nos distingués visiteurs lors de la réception. | As the consul is out of the country right now, the vice-consul will be hosting the reception of our distinguished visitors. |
Ce dernier a par la suite été affecté au consulat de Tunisie à Strasbourg en qualité de Vice-Consul. | After these events, Saïd was given a posting to the Tunisian Consulate in Strasbourg as Vice-Consul. |
S'agissant de l'affaire concernant la résidence de M. Gikas, Vice-Consul de Grèce à Istanbul, ni la porte principale de l'appartement ni les fenêtres n'ont été forcées. | As for the case in relation to the residence of Mr. Gikas, Greek Vice Consul in Istanbul, neither the main door of the apartment nor the windows were forced. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
