vicaire général
- Exemples
J'ai eu un appel du vicaire général. | I just got a call from the Vicar-General. |
Comme toujours, dans les décisions qu’il prend, Eugène vérifie l’authenticité de son inspiration auprès de son supérieur immédiat, qui est, à l’époque, le vicaire général du diocèse. | As he always did in making decisions, Eugene checked out his inspiration with his immediate superior, who was at that time the Vicar-General of the diocese. |
Au second tour, Javier Alvarez à été réélu vicaire général. | On the second ballot, Javier Alvarez was re-elected vicar general. |
En 1977, il est nommé vicaire général du diocèse de Langres. | In 1977, he was appointed Vicar General of the Langres diocese. |
Il nomma un vicaire général et fit quelques actes de juridiction. | He appointed a vicar general and exercised a few acts of jurisdiction. |
Il se faisait toujours accompagner d'un vicaire général ou de missionnaires. | He always had one Vicar General or missionaries accompany him. |
Nommé vicaire général en 1823, Monsieur Marty réside désormais à Rodez. | When he was appointed vicar general in 1823, Monsieur Marty moved to Rodez. |
Il se faisait toujours accompagner d’un vicaire général ou de missionnaires. | He always had one Vicar General or missionaries accompany him. |
Il était vicaire général de Grenoble lorsqu’il fut nommé évêque de Valence. | He was vicar general of Grenoble when he was appointed bishop of Valence. |
Bathish, vicaire général émérite) et des communautés orthodoxes. | Bathish, Vicar General Emeritus) and some Orthodox communities. |
Le vicaire général veille sur tout, parle avec l’un ou l’autre. | The vicar general watches over everything, speaking with this one or that. |
Il a ensuite été pendant un certain temps vicaire général à la Nouvelle-Orléans. | He was later vicar general for a time in New Orleans. |
De 1877 à 1883 il est second vicaire général du vicariat de Jaffna. | From 1877 to 1883, he was second vicar general of the vicariate of Jaffna. |
À partir de 1823, Eugène devint vicaire général du diocèse de Marseille. | From 1823 on, Eugene was Vicar General of the Diocese of Marseilles. |
En plus de ses travaux d'administration, le vicaire général dirigeait beaucoup d'âmes. | In addition to his administrative work, the vicar general did a lot of spiritual direction. |
En 2006 il a été nommé vicaire général de Taiyuan et curé de la cathédrale. | In 2006, he was appointed vicar general and pastor of the Cathedral of Taiyuan. |
En plus de ses travaux d’administration, le vicaire général dirigeait beaucoup d’âmes. | In addition to his administrative work, the vicar general did a lot of spiritual direction. |
A défaut de Premier Archidiacre, il ne peut y avoir qu'un vicaire général par province ecclésiastique. | There can be only one Vicar General per Ecclesiastical province. |
Il refuse alors un titre de vicaire général et des promesses d’avancement. | At the time, he refused the position of vicar general and promises of future advancement. |
La cérémonie était présidée par Mgr Eugenio Romero Pose, évêque auxiliaire de Madrid et vicaire général. | Bishop Eugenio Romero Pose, Auxiliary Bishop of Madrid and Vicar General presided. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
