veterinary services
- Exemples
Other factors in the equation are veterinary services, livestock farming, irrigation and health and nutrition. | La médecine vétérinaire, la production animale de même que l'irrigation, la santé et l'alimentation sont des aspects à ne pas négliger. |
When, for economic reasons culling is not possible - mainly in poor countries and in countries without early detection/ rapid response systems in their veterinary services - mass vaccination can be considered as an alternative option. | Si pour des raisons économiques, l'abattage n’est pas possible (principalement dans les pays pauvres ou dans les pays qui ne sont pas dotés de systèmes de détection précoce et de réponse rapide), la vaccination de masse peut être envisagée comme option alternative. |
Other professional, scientific and technical services; veterinary services | Autres services spécialisés, scientifiques et techniques ; services vétérinaires |
This will also include assisting veterinary services in strengthening their infrastructures. | Un appui sera également apporté aux services vétérinaires pour le renforcement de leurs infrastructures. |
Reliable veterinary services ensure the quality and safety of livestock production. | Des services vétérinaires fiables permettent d'assurer la qualité et la sécurité sanitaire de la production animale. |
The sub-regional representation will be responsible for improving the quality of national veterinary services. | La Représentation sous-régionale sera chargée d’améliorer la qualité des Services vétérinaires nationaux. |
Action by the veterinary services tends to run counter to common sense. | Les actions lancées par les services vétérinaires vont à l’encontre du bon sens. |
The PSM stressed the importance of access to veterinary services for all production systems. | Le MSP a souligné l’importance de l’accès aux services vétérinaires pour tous les systèmes de production. |
Reliable veterinary services ensure the quality and safety of livestock production. | Des Services vétérinaires fiables permettent d’assurer la qualité et la sécurité sanitaire de la production animale. |
As part of the project, 5,600 households received access to veterinary services in the region. | Dans le cadre du projet, 5 600 ménages ont eu accès à des services vétérinaires dans la région. |
We have agreed that our respective veterinary services should cooperate urgently on finding solutions. | Nous nous sommes mis d'accord pour que nos services vétérinaires respectifs coopèrent afin de trouver rapidement des solutions. |
This scientific information is mainly dedicated to veterinary services and technical experts and is regularly updated. | Ces informations scientifiques, principalement destinées aux services vétérinaires et aux experts techniques, sont régulièrement mises à jour. |
Advertising and market research services; other professional, scientific and technical services; veterinary services | Services de publicité et d’études de marché ; autres services spécialisés, scientifiques et techniques ; services vétérinaires |
A single blueprint for European veterinary services and authorities responsible for public health should be drawn up. | Un plan commun devrait être élaboré pour les services vétérinaires européens et les autorités chargées de la santé publique. |
The history of its introduction to countries and subsequent eradication often parallels the development of veterinary services. | L’historique de son introduction dans les pays et de son éradication ultérieure coïncide souvent avec la création de services vétérinaires. |
Therefore, an increased activity of veterinary services in Poland is foreseen and will be only linked to this simulation exercise. | Une activité accrue des services vétérinaires polonais est donc prévue et sera directement liée à cet exercice de simulation. |
The weaker veterinary services of a country, the more prone it is to acts of bioterrorism. | En effet, un pays est d'autant plus exposé à des actes de bioterrorisme, que ses Services vétérinaires sont inopérationnels. |
Other professional, scientific and technical services; veterinary services | Farine de céréales ou farine végétale et produits connexes |
Seminars are designed to directly involve national veterinary services, stakeholders and government officials in their works. | Ces séminaires nationaux sont conçus pour faire participer directement aux travaux les services vétérinaires nationaux, les autres partenaires et les autorités gouvernementales. |
I would like to make a special plea to ensure that Member States' veterinary services are properly resourced. | Je souhaiterais lancer un appel particulier destiné à garantir que les services vétérinaires des États membres disposent des ressources adéquates. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
