vestry

The small vestry bears an inscription commemorating Charles Abbot founder Rosselmini (1767).
La sacristie petite porte une inscription commémorant le fondateur Charles Abbot Rosselmini (1767).
There's nothing up in the vestry, and we searched that thoroughly enough.
Rien dans la sacristie, et on a plutôt bien fouillé. BEN :
Please do, they'll be in the vestry.
Faites donc, ils doivent être dans la sacristie.
There's nothing up in the vestry, and we searched that thoroughly enough.
POLLY : Rien dans la sacristie, et on a plutôt bien fouillé.
Just in time or born in the vestry.
Moins cinq... ou né à la sacristie !
Miss Prism has asked me to tell you... she's waiting for you in the vestry.
Miss Prism m'a demandé de vous dire qu'elle était dans la sacristie.
This primitive fortress was transformed and nowadays it is the vestry and the base of the belfry.
Cette forteresse primitive a été transformée et aujourd'hui, elle constitue la sacristie et la base du clocher.
Just in time or born in the vestry.
Je suis arrivé pile à l'heure.
What you do in your own time, Padre, is written on the wall in the vestry.
Votre emploi du temps est inscrit sur le mur de la sacristie.
Just in time or born in the vestry.
J'arrive pile au bon moment.
Just in time or born in the vestry.
C'est bien. J'arrive juste quand il faut.
The sculptures, paintings, tombs and wealth of silverworks on display in the vestry make this a not to be missed visit.
Des sculptures, des peintures, des sépulcres et une riche exposition d´orfèvrerie dans la sacristie font de ce musée un lieu qu´il faut absolument visiter.
A small vestry door in the adjoining Northern side choir (barrel vault), which stems from Romanesque times, has been rediscovered and reopened.
Incorporé dans le choeur latéral Nord (voûte en berceau), on a découvert et réouvert une petite porte d'entrée menant à la sacristie et datant de l'epoque romane.
The priest came out of the vestry and mass started.
Le prêtre sortit de la sacristie et la messe commença.
The door behind the altar leads to the vestry.
La porte derrière l'autel mène à la sacristie.
Father Joseph revested himself in the vestry.
Le Père Joseph s'est revêtu dans la sacristie.
We went into the church through a side door that opened into the vestry.
Nous sommes entrés dans l'église par une porte latérale qui donnait sur la sacristie.
The priest kept the holy water vessel and the chalice in a small cabinet in the vestry.
Le prêtre gardait le bénitier et le calice dans une petite armoire de la sacristie.
In a short space of time, the vestry took on a totally new and more functional look, thanks to the emphasis of the stones on the walls and the replacement of the decor.
En peu de temps, la Sacristie a ainsi pris un aspect complètement nouveau et plus fonctionnel, grâce à la mise à nu de la pierre des murs et au remplacement des meubles.
In the Vestry of the Assumption Cathedral in the Kremlin.
Dans la sacristie de la cathédrale de l'Assomption du Kremlin.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté