vers le ciel

Cela se produit par exemple lorsque l'antenne est pointée vers le ciel (EME !)
This happens for example when the antenna is pointed skywards (EME!)
Vous cherchez en bas, je regarde vers le ciel.
While you look down, I look up.
Mais tu regardes trop vers le ciel.
But you are too busy looking up.
La vraie prière est l'attitude sincère d'un élan vers le ciel pour atteindre vos idéaux.
True praying is the sincere attitude of reaching heavenward for the attainment of your ideals.
La vraie prière est l’attitude sincère d’un élan vers le ciel pour atteindre vos idéaux.
True praying is the sincere attitude of reaching heavenward for the attainment of your ideals.
La guerre est prise vers le ciel, contre les ennemis AI.
War is taken to the skies, against the AI enemies.
Félicitations, vous avez trouvé votre escalier vers le ciel.
Congratulations, you have found your stairway to heaven.
De toute façon, la salle était ouverte vers le ciel.
At any rate the room was open to the sky.
Ses cheveux aussi irradiaient de lumière et pointaient vers le ciel.
Her hair too radiated with light and pointed to the sky.
Pourquoi il pointe son doigt vers le ciel ?
Why does he point his finger at the sky?
Il jette un dernier regard vers le ciel depuis la jetée.
He takes one last look at the sky from the jetty.
Mais le percepteur... ne regardait même pas vers le ciel.
But the tax collector... didn't even look up to heaven.
Un grand voyage vers le ciel commence par un petit pas.
A great journey to the sky starts with a single step.
Description du jeu : Imaginez les scientifiques ont créé un portail vers le ciel.
Game description: Imagine scientists have created a portal to heaven.
Vous pouvez aller vers le ciel dans le Super Mario Sky Shooter !
You can go to the sky in the Super Mario Sky Shooter!
Il monte de la terre vers le ciel.
It ascends from the earth to the heaven.
La fidélité à ces croyances offrait un chemin vers le ciel.
Fidelity to those creeds offered a path to Heaven.
À ce moment-là, j'ai commencé à léviter vers le ciel.
About this time, I was being levitated to the sky.
Des arbres exprimèrent leur volonté de croître vers le ciel.
Trees expressed their will to grow towards Heaven.
Majestueux et élégant, l'agave dresse ses feuilles pointues vers le ciel.
Hieratic and elegant, the agave raises its sharp leaves towards the sky.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X