Les verreries, lustres, vasques et appliques ont été créés par un maître souffleur verrier.
Glassware, chandeliers, basins and sconces were created by a master glass blower.
Scott Deppe est un artiste verrier renommé, souvent cité comme étant un des meilleurs du secteur.
Scott Deppe is a renowned glass artist, often mentioned as one of the best in the industry.
Le centre de la façade s’orne d’une immense rosace plateresque avec tous ses détails sculptés, chef-d’œuvre du verrier Pere Comas.
The center of the facade is decorated with a huge plateresque rose with all its details sculpted masterpiece of glass Pere Comas.
Ces conséquences ont affecté le secteur verrier irlandais, et aujourd'hui près de 600 travailleurs se trouvent dans une situation telle qu'ils ont besoin d'aide.
These have affected the Irish glass sector, and today, almost 600 workers are in a situation where they need assistance.
Les lampes Tiffany sont faites avec des vitraux en véritable verre, qui sont découpés et assemblés à la main selon les procédés utilisés par le verrier Louis Comfort Tiffany.
Tiffany lamps are made with real glass windows, which are cut and assembled by hand according to the methods used by the glassmaker Louis Comfort Tiffany.
Stages et formations pour des vacances créatives, peinture sur vitrail, création, vitraux traditionnel au plomb, en fusing avec Jean-Yves Delille, artiste verrier, spécialiste du vitrail, talents d'Uzès.
Training courses for creative vacations, painting on stained glass, creation, traditional leaded stained glass, fusing with Jean-Yves Delille, glass artist, stained glass specialist, Uzès talents.
La villa a été entièrement rénovée, et est pourvue d'un décor colonial soigné. Les verreries, lustres, vasques et appliques ont été créés par un maître souffleur verrier.
Thoughtfully decorated in a Thai style and featuring glassware and lamps created by a master glass blower, the villa is centrally heated.
En entrant, même si vous prenez l’ascenseur jusqu’à votre chambre, prenez le temps d’observer les impressionnants escaliers de verre, conçus spécialement par un maître verrier.
As you enter, be sure to observe the impressive glass staircase, specially constructed by a master glassblower, even if you do choose to take the elevator up to your room.
En outre, AGC Glass Europe est le premier et unique verrier au monde à avoir obtenu la certification « Cradle to Cradle Certified Bronze » pour ses verres isolants en janvier 2017.
In addition, AGC Glass Europe has successfully obtained, as the world's first and only glassmaker, Cradle to Cradle Certified Bronze for its insulating glass products in January 2017.
Héritant toute la qualité exceptionnelle des modèles conçus à l’époque par le maître verrier Louis Comfort Tiffany, cette réplique a été mise en œuvre pour que chaque morceau soit une œuvre d’art.
Inheriting all the exceptional quality of the models designed at the time by the master glassmaker Louis Comfort Tiffany, this replica was implemented so that each piece is a work of art.
En outre, AGC Glass Europe est le premier et unique verrier au monde à avoir obtenu la certification « Cradle to Cradle Certified Bronze » pour ses verres isolants en janvier 2017.
In addition, AGC Glass Europe has managed to obtain, as the first and only glass manufacturer in the world, certified Cradle to Cradle Certified Bronze for its glass products for insulation in January 2017.
Le verrier peut compter sur les nombreux génériques du médicament du laboratoire Bristol-Myers Squibb. Car dans leur dossier d'autorisation de mise sur le marché, les génériqueurs stipulent qu'ils ne souhaitent pas changer le packaging du produit.
The glass-maker can count on the numerous generic versions of the medication by the Bristol-Myers Squibb laboratory, because in their marketing authorisation dossier, the generic manufacturers stipulate that they do not want to change the product's packaging.
Construite à Wingen-sur-Moder en 1920 par René Lalique, grand joaillier de l'Art Nouveau et fameux maître verrier de l'Art Déco, la Villa devient aujourd'hui un hôtel et un restaurant raffinés, hommage vivant à son créateur.
The villa built here by René Lalique in 1920 is now a refined hotel and restaurant, a living homage to the celebrated designer, best known for his art nouveau jewelry and art deco glass.
Toutefois, à cette occasion, Le Verrier était malade et ne pouvait pas assister en personne.
However, on this occasion, Le Verrier was ill and could not attend in person.
La description de stratégie de VERRIER ALAIN correspond à la stratégie suivie sur mon compte.
VERRIER ALAIN's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
Il se compose de deux bâtiments avec des chambres donnant sur le Lac d'Annecy ou le Mont Verrier.
It consists of 2 buildings with rooms that overlook Lake Annecy or Mont Verrier.
Foucault accompagnée Le Verrier sur une expédition en Espagne en 1860 pour observer l'éclipse le 18 Juillet.
Foucault accompanied Le Verrier on an expedition to Spain in 1860 to observe the eclipse on 18 July.
Les vitraux du grand hall d'entrée furent réalisés par le Maître Verrier Fassi Cadet de Nice.
The stained-glass windows in the grand entrance hall were made by master glazier Fassi Cadet of Nice.
À ce moment-là Le Verrier a reçu à nouveau le poste, mais son autorité a été sévèrement restreint comme il a été supervisé par un conseil.
At this time Le Verrier again was given the post but his authority was severely restricted as he was supervised by a council.
En 1868, Le Verrier a été présenté avec la médaille d'or de la Royal Astronomical Society pour ses théories de Mercure, Vénus, Terre et Mars.
In 1868 Le Verrier was presented with the Gold Medal of the Royal Astronomical Society for his theories of Mercury, Venus, Earth and Mars.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie