venous thrombosis
- Exemples
Venous thromboembolic events include deep venous thrombosis, pulmonary embolism and thrombophlebitis. | Ces évènements ont inclus des cas de thrombose veineuse profonde, d'embolie pulmonaire et de thrombophlébite. |
Prevention of deep venous thrombosis in patients undergoing elective hip or knee replacement surgery. | Prévention des thromboses veineuses profondes après chirurgie orthopédique programmée (prothèse de hanche ou de genou). |
Also, as the fibrosis intensifies you become more susceptible to deep venous thrombosis (DVT) and other circulatory problems. | En outre, comme la fibrose intensifie vous devenez plus sensibles à la thrombose veineuse profonde (TVP) et d'autres problèmes circulatoires. |
Deep venous thrombosis as a result of the pressure of the swelling and fibrosis against the vascular system. | Thrombose veineuse profonde à la suite de la pression de l'enflure et la fibrose contre le système vasculaire. |
Deep venous thrombosis again as a result of the pressure of the swelling and fibrosis against the vascular system. | Thrombose veineuse profonde à la suite de la pression de l'enflure et la fibrose contre le système vasculaire. |
Deep venous thrombosis again as a result of the pressure of the swelling and fibrosis against the vascular system. | Thrombose veineuse profonde encore en raison de la pression du gonflement et de la fibrose contre le système vasculaire. |
Thromboembolic events include deep venous thrombosis, thrombophlebitis and pulmonary embolism (see also section 4.4). | 5 Les accidents thromboemboliques comprennent les thromboses veineuses profondes les thrombophlébites et les embolies pulmonaires (cf rubrique 4.4). |
The most serious adverse reaction related to FABLYN was VTE (deep venous thrombosis, pulmonary embolism, and retinal vein thrombosis). | Les effets indésirables les plus graves associés à FABLYN ont été les ETE veineux (thrombose veineuse profonde, embolie pulmonaire et thrombose veineuse rétinienne). |
An increased risk of deep venous thrombosis (DVT) and pulmonary embolus (PE) has been reported in patients treated with thalidomide (see section 4.8). | Un risque accru de thrombose veineuse profonde (TVP) et d’ embolie pulmonaire (EP) a été décrit chez les patients traités par thalidomide (voir rubrique 4.8). |
In patients treated with Caelyx, cases of venous thromboembolism, including thrombophlebitis, venous thrombosis and pulmonary embolism have been seen uncommonly. | Chez les patients traités avec Caelyx, des cas d’ embolie veineuse, y compris de thrombophlébite, de thrombose veineuse et d'embolie pulmonaire ont été observés de manière inhabituelle. |
In patients with HIT, symptoms such as arterial and venous thrombosis, disseminated intravascular coagulation (DIC), purpura, petechiae and gastrointestinal bleeding (melena), may occur. | Chez les patients atteints de TIH, des complications telles que thrombose veineuse et artérielle, coagulation intravasculaire disséminée (CIVD), purpura, pétéchies et saignements gastro-intestinaux (méléna) peuvent apparaître. |
In patients with HIT, symptoms such as arterial and venous thrombosis, disseminated intravascular coagulation (DIC), purpura, petechiae and gastrointestinal bleeding (melena), may occur. | Chez les patients atteints de TIH, des complications telles que thrombose veineuse et artérielle, coagulation intravasculaire disséminée (CIVD), purpura, pétéchies et saignements gastro-intestinaux (méléna), peuvent apparaître. |
The use of low purity factor IX products has been associated with instances of myocardial infarction, disseminated intravascular coagulation, venous thrombosis and pulmonary embolism. | L’ utilisation de produits de facteur IX d’ un faible degré de pureté a été associée à des cas d’ infarctus du myocarde, de coagulation intravasculaire disséminée, de thrombose veineuse et d’ embolie pulmonaire. |
Sitting in the same position for long periods can make travelers more susceptible to blood clots developing in a vein, a condition known as deep venous thrombosis, or DVT. | Rester assis dans la même position pendant de longues périodes peut rendre les voyageurs plus susceptibles de développer des caillots sanguins dans une veine, un état connu sous le nom de thrombose veineuse profonde. |
However, patients who developed venous thrombosis while receiving therapy did not appear to have an increased rate of grade 3 or above bleeding when treated with a full dose of warfarin and Avastin concomitantly. | Néanmoins, les patients qui ont développé une thrombose veineuse au cours du traitement et qui ont été traités simultanément par la warfarine à pleine dose et par Avastin n’ ont pas présenté une fréquence accrue d’ hémorragies de Grade 3 ou plus. |
In the indication "increasing the yield of autologous blood": myocardial infarction or stroke in the month preceding treatment, unstable angina pectoris, increased risk of deep venous thrombosis such as history of venous thromboembolic disease. | Dans l’ indication “ augmentation du volume des dons de sang autologue” : infarctus du myocarde ou accident vasculaire cérébral le mois précédant le traitement, angor instable, patients à risque de thromboses veineuses profondes tels que ceux ayant des antécédents thrombo-emboliques. |
In the indication "increasing the yield of autologous blood": myocardial infarction or stroke in the month preceding treatment, unstable angina pectoris, increased risk of deep venous thrombosis such as history of venous thromboembolic disease. | 5 Dans l’ indication “ augmentation du volume des dons de sang autologue” : infarctus du myocarde ou accident vasculaire cérébral le mois précédant le traitement, angor instable, patients à risque de thromboses veineuses profondes tels que ceux ayant des antécédents thrombo-emboliques. |
Venous thrombosis most commonly forms in the veins of the legs. | Ce sont les veines saphènes des jambes qui sont le plus souvent touchées. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
