vengeur
- Exemples
Êtes-vous prêt à aider le vengeur ? | Are you ready to help the avenger? |
Je suis Horus, le vengeur de son père. | I am Horus, the Avenger of his Father. |
L'économie n'est pas un être vengeur qui nous prend des choses. | The economy isn't some vengeful being that takes things away from us. |
Vous êtes Aragami, un esprit vengeur possédant le pouvoir de contrôler les ombres. | You are Aragami, a vengeful spirit with the power to control the shadows. |
Leurs âmes sont scellées par les préjugés et aveuglées par l’orgueil vengeur. | Their souls are sealed by prejudice and blinded by the pride of revenge. |
Vous incarnez Aragami, un esprit vengeur doté du pouvoir de contrôler les ombres. | You are Aragami, a vengeful spirit with the power to control the shadows. |
À l'esprit vengeur de cette maison, pourquoi êtes-vous ici ? | To the restless spirit that lives in this house, what is your business here? |
Un des vengeur anges, en fait. | One of the avenging angels, actually. |
Il n'y a pas vraiment matière pour un esprit vengeur. | That's not exactly vengeful-spirit material. |
Dans Aragami, vous jouez un esprit vengeur qui a été invoqué par Yamiko. | You are Aragami, a vengeful spirit with the power to control the shadows. |
Le monde que tu vois est un monde vengeur et tout en lui est symbole de vengeance. | The world you see is a vengeful world, and everything in it is a symbol of vengeance. |
Je jure que je ne te suis pas. Je suis venu voir le vengeur masqué. | I promise I'm not stalking you. I'm here to see the Caped Crusader. |
Beaucoup le considéraient comme un vengeur impitoyable, même s’il recherchait la justice et non la vengeance. | He had been known as a merciless avenger by many, even though he had been seeking justice, not revenge. |
Après avoir suivi la piste de l'ATAC, 007 arrive en Grèce, où il rencontre Melina Havelock, une jeune sensuelle et vengeur. | After following the trail of ATAC, 007 arrives in Greece where he meets Melina Havelock, a sensual and vengeful young. |
Bouclier du templier n'augmente plus les dégâts infligés par Bouclier sacré, Bouclier du vengeur et Bouclier de piété. | Shield of the Templar: No longer increases the damage done by Holy Shield, Avenger's Shield, and Shield of Righteousness. |
Je suis Horus, le vengeur de son père, et j'apporte à la couronne d'Urrt [et la placer dessus] sa norme. | I am Horus, the Avenger of his Father, and I bring the Urrt Crown [and set it on] its standard. |
Il n'est pas non plus redressé quand le vengeur ne se fait pas sentir comme tel à celui qui a commis le tort. | It is equally unredressed when the avenger fails to make himself felt as such to him who has done the wrong. |
Nous devons combattre le terrorisme, mais pas en adoptant le principe vengeur, bien que biblique, d'"œil pour œil et dent pour dent". | We must combat terrorism, but not according to the retaliatory, albeit biblical, principle of 'an eye for an eye, a tooth for a tooth'. |
Colère, envie, entêtement dans les disputes haineuses, esprit vengeur, cruauté et brutalité sont des émotions et des actes qui assaillent aussi bien les adultes que les enfants. | Anger, envy, persistence in hateful disputes, a vengeful spirit, cruelty and brutality are emotions and acts that assail not just adults but also children. |
Entrez dans la peau d’un esprit vengeur qui lutte contre les armées de la lumière et cheminez à travers des niveaux où vous devrez user de furtivité et terrasser rapidement vos ennemis depuis les ténèbres. | In this game you are a vengeful spirit fighting the army of light, working your way through stealth-focused levels and quickly taking down enemies from the darkness. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
