venger

Un jour, my lady, Je vengerais notre Roi.
One day, my lady, I will avenge our king.
Ses derniers mots pour moi étaient "Je me vengerais."
Her last words to me were "I will get even with you."
Tu as dit que tu vengerais, non ?
You said you'd pay him back for it, didn't you?
Si on me trahissait, je me vengerais.
If they betray me, I'll get even with them.
J'ai dit à Deline que je me vengerais pour ce qu'il avait fait.
I told Deline I was gonna get him for what he did.
Je n'ai jamais pensé que tu te vengerais.
I never figured that you would.
Tu disais que si tu sortais avec un mec pareil, tu te vengerais.
You said if you ever dated a guy like this, you would get even,
Tu te vengerais de Georges.
You'd be getting back at George.
Ça sera peut-être fini en une nuit, mais je me vengerais pour ça.
The act may be done in a night but I will have blood for this.
Vous êtes venu chez moi et vous m'avez volé, et je me vengerais.
You came into my house and stole from me, and I will respond in kind.
Je t'avais dit que je me vengerais.
I said... this is my hour.
Moi, si on me mettait en prison, je me vengerais, si je pouvais.
Man put me in jail... I'd get even with him, if I could.
Moi, si on me mettait en prison, je me vengerais, si je pouvais.
Man put me in jail, I'd get even with him, if I could.
- Je t'avais dit que je me vengerais.
I told you I'd get revenge.
Je me vengerais.
I'll take my revenge on them.
Je n'arrive pas à croire que tu as fait virer Ian ! — Je t'avais dit que je me vengerais pour toutes ces rumeurs méchantes qu'il a répandues sur moi.
I can't believe you got Ian fired! - I told you I'd get revenge for those nasty rumors he spread about me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe