vendre

Il ne vendrait jamais cette terre dans notre dos.
He would never sell this land behind our backs.
Au début, il a dit qu'il ne les vendrait pas.
At first, he said he won't sell them.
Je ne pense pas qu'il vendrait de lui-même son propre pays.
I don't believe he would knowingly sell out his own country.
Il m'a dit qu'il me vendrait une partie de son business, alors...
He said he'll sell me a piece of his business, so...
Personne ne vendrait ça dans la rue.
Nobody would sell it on the street.
Vous pensez qu'on la vendrait combien ?
How much you think we could sell it for?
Mais je n'ai jamais pensé qu'il vendrait Harvard.
I never thought he'd sell out Harvard.
Tu crois qu'il la vendrait, sa ferme ?
You think he'd sell his farm?
As-tu idée du montant pour lequel ça se vendrait ?
Do you have any idea what we could sell this for?
Qu'il me vendrait 5 ans de sa vie.
He said he would sell me the next five years of his life.
Elle ne les vendrait pas par hasard ?
Does she sell them by any chance?
On vendrait notre vin moins cher que le coût de fabrication.
We'd be selling the wine for less than the it costs to make it.
Pourquoi on ne vendrait pas les nôtres au même prix ?
And there's no reason we can't sell ours for just as much.
Je pense qu'il est probable qu'aucun magasin ne vendrait ce modèle à ce prix.
I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
On le vendrait samedi pour la sortie à New-York.
We could sell it on that field trip to New York on Saturday.
Vous pensez que ça se vendrait ?
Are you sure it would sell?
UAC foods a compris que ça ne se vendrait pas si c'était dans les magasins,
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
Elle ne les vendrait pas.
She wouldn't sell them.
Si elle était à ta place, elle te vendrait pour un sac d'amandes.
If the tables were turned, she'd sell you out for a bag of almonds.
Ça se vendrait, d'ailleurs.
That would sell, by the way.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie