vendre

Quel genre d'art antique vous vendiez aujourd'hui, hein ?
What kind of ancient art you boys selling today, huh?
Vous feriez quoi si vous vendiez pas du papier ?
So what would you do if you weren't selling paper?
Nous voulons que vous vendiez votre idée dans ses moindres détails.
We want you to sell the idea and the detail.
Un grand homme qui aurait voulu que vous me vendiez cette bouteille.
A great man who would have wanted you to sell me that bottle.
Pouvez-vous décrire l'homme à qui vous les vendiez ?
Can you describe the man you sold them to?
Quoi que vous vendiez, je ne suis pas intéressé.
Whatever you're selling, I'm not interested.
Quoi que vous vendiez, jeune homme, je ne suis pas intéressée.
Whatever it is that youre selling, young man, Im not interested.
Quoi que vous vendiez, je n'en veux pas.
Whatever you're selling, I don't want any.
Je n'ai pas besoin de quoi que ce soit que vous vendiez.
I don't need whatever it is you're selling.
Mais je ne veux pas que vous vendiez à cause de moi.
But I don't want you guys to sell the company because of me.
Inutile que vous me vendiez tous. Une personne suffit.
I don't need all of you to sell, just one.
Quoi que vous vendiez, je n'en veux pas.
Whatever it is you're selling, I'm not buying.
Quoique vous vendiez, nous ne sommes pas preneurs.
Whatever you're selling, we're not buying.
Vous vendiez des enregistrements car c'était la technologie dont vous avez hérité.
You were selling records only because that was the technology that you inherited.
Quoi que vous vendiez, je ne peux rien pour vous.
Well, whatever you're selling, there's not much I can do for you.
Quoique vous vendiez, je ne suis pas intéressé.
Listen, whatever you're selling I'm not interested.
Quoi que vous vendiez, je n'achète pas.
Whatever you're selling, I'm not buying.
Quoique vous vendiez. Je n'en veux pas.
Whatever you're selling, I don't want any.
Si vous nous vendiez un des vôtres ?
How about selling us one of yours?
Quoi que vous vendiez, c'est non.
Whatever you're selling, it's no!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar