Definition The name Ayurveda is derived from the two syllables, ayur meaning life and veda meaning knowledge.
Définition Le nom Ayurveda est dérivé des deux syllabes, ayur signifiant la vie et veda signifiant la connaissance.
Religions The word Ayurveda refers to a combination of two literal words, the word 'ayur` meaning 'containing life' & the word 'veda' meaning 'to know about it'.
Le mot Ayurveda se rapporte à la combinaison de deux mots littéraux, la signification d' 'ayur' est 'contenant la vie 'et la signification de 'veda' est 'pour savoir à son sujet '.
This Veda intuitively gives us the origin of music.
Ce Véda nous donne intuitivement l'origine de la musique.
I tell you, it is the same with this Veda.
je vous dis, c'est la même chose avec Veda.
Veda means knowledge and it is received from the mother.
Veda signifie la connaissance et il est reçu à partir de la mère.
The Rig Veda is dealing with the worship of Lord Indra.
Le Rig Véda traite de l’adoration du Seigneur Indra.
Well your little Veda, of course, and my Sammy.
De votre petite Veda, bien sûr, et de mon Sammy.
In the Sama Veda soma-rasa is mentioned so many times.
Dans le Sama Véda, très souvent on fait référence au soma-rasa.
Veda guru is the one who teaches Vedas, the sacred texts.
Le gourou Véda est celui qui enseigne les Védas, les textes sacrés.
Veda met Sam and it was simply love at first sight.
Veda a rencontré Sam et ce fut le coup de foudre.
You didn't say anything to Veda, did you, about the piano?
Tu n'as rien dit à Veda, au sujet du piano ?
Veda means knowledge, and anta means last stage, or end.
Veda signifie la connaissance, et anta signifie dernière étape, ou à la fin.
I can't get you out of this, Veda.
Je ne peux te sortir de là, Veda.
On all occasions, they chant the Veda.
À toutes occasions, ils chantent les Védas.
You have tried to negate Shankaracharya's interpretation of Veda as distortion.
Vous avez essayé de nier l’interprétation des Védas de Shankaracharya comme étant distordue.
Well, that's a fine question, Veda.
Eh bien, c'est une très bonne question, Veda.
See, I want to get Veda a piano myself.
Tu vois, j'aimerais acheter un piano à Veda.
Ayurveda is a holistic healing science which comprises of two words, Ayu and Veda.
Ayurveda est une science curative holistique qui comporte de deux mots, Ayu et Veda.
It is the Veda of the Vedic Books.
Il est le Véda des livres védiques.
One of those grand dimensions put out by the Veda is Srî Suktam.
Une des grandes dimensions révélée par les Védas est le Sri Suktam.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
acide
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX