vas te retrouver
-you are going to meet
Forme conjuguée de se retrouver au futur proche pour tu.

se retrouver

Tu vas te retrouver à la rue, tout comme Lucille.
You'll be out on the street, just like Lucille.
Tu vas te retrouver toute seule dans cet asile.
You're going to be all alone in that asylum.
Tu vas te retrouver sans amis du tout.
You're going to end up with no friends at all.
Tu vas te retrouver dans la piscine aujourd'hui.
You will end up in the pool today.
Tu vas te retrouver seule, pour la première fois.
You know, being alone, for the first time.
Depuis quand tu vas te retrouver seule ?
Since when will you end up alone?
C'est toi qui vas te retrouver dans ton Alcatraz en bambou.
You're the one going to the bamboo Alcatraz.
Aww, tu vas te retrouver en prison.
Aww, you're gonna go to jail.
S'il en manque, tu vas te retrouver à la rue.
Light ain't right unless you like sleeping on the street.
Et tu vas te retrouver seule.
And you're gonna be alone.
Wood, tu vas te retrouver en taule très bientôt.
Wood, you're gonna end up in jail sometime really soon. No, man.
A conduire comme ça, tu vas te retrouver au ciel !
Yes, but the way you're driving, you'll soon be in heaven.
Tu vas te retrouver avec un max de cash sur les bras.
It's going to yield you a windfall of cash.
Tu vas te retrouver tout seul.
You're gonna be all alone.
Tu vas te retrouver en prison.
You'll end up in jail.
Tu vas te retrouver seule.
You're gonna be all alone.
- Va faire un braquage. Tu vas te retrouver en prison.
Go pull a heist. You'II end up in prison.
Tu vas te retrouver tout seul.
You're gonna be alone.
Tu vas te retrouver seule.
You're gonna be alone.
Tu vas te retrouver sur le bitume.
You'll end up a pavement princess.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
sceptique
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X