régler

Tu vas régler ça.
You get this taken care of.
Donc aujourd'hui, tu vas régler un petit mystère.
So today you're going to solve a little mystery.
Tu vas régler la situation, ou je le fais ?
Are you going to sort this, or am I?
Antonio, tu vas régler ça ?
Antonio, you are going to make it right?
Mais tu vas régler ça.
But you are gonna fix this.
Maintenant tu vas régler ça.
Now you're gonna fix it.
Et tu vas régler ça.
And you're gonna have to come up with it.
Comment tu vas régler ça, hein ?
What you going to do about it?
Tu vas régler ça.
You're gonna take care of this.
Tu vas régler ça.
You're gonna fix this.
Tu vas régler ça comment ?
What you gonna do about it?
Tu vas régler ça.
You're going to fix this!
Tu vas régler ça.
You're gonna make this right.
Et tu vas régler quoi ?
Is that what you're saying? What are you gonna straighten out?
Tu vas régler ça.
You're gonna get good at it.
Tu vas régler ça pour moi.
Look after it for me.
Tu vas régler ça.
You're gonna ma this right.
Et c'est comme ça que tu vas régler le problème ?
Then this is the perfect solution.
Tu vas régler ça.
You're cleaning this up.
J'ai deux flics à l'intérieur, rentre et vas régler avec eux.
I got two cops in there, you know, if you want to go in and talk about it with them.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar