Forme conjuguée de pouvoir au futur proche pour tu.
Tu vas pouvoir la sortir de là ou pas ?
Are you able to get her out of there or not?
Tu y es, maintenant tu vas pouvoir voir ton ami
Here you are, now you can meet your friend
Tu penses que tu vas pouvoir me gérer tout seul ?
You think you can handle me all by yourself?
Tu crois vraiment que tu vas pouvoir t'échapper avec ça ?
You really think you can get away with this?
Tu vas pouvoir aller sur le terrain avec moi.
You can work in the field with me.
Mais maintenant que t'es là, tu vas pouvoir sortir mademoiselle.
But now that you're here, you can take the young lady out.
Tu crois vraiment que tu vas pouvoir t'échapper avec ça ?
Do you really think that you can get away with this?
Tu penses vraiment que tu vas pouvoir le faire marcher ?
So you really think you can get this to work?
Après ta chute tu vas pouvoir toi-même te reconstituer !
After you fall, you can put yourself back together again.
Tu penses vraiment que tu vas pouvoir t'enfuir avec elle ?
Do you really think you're just gonna walk away with her?
Dans ce cas, tu vas pouvoir m'aider à partir d'ici.
In that case, you can help me get the heck out of here.
Tu es sûr que tu vas pouvoir le faire ?
Are you sure you can do this?
Maintenant, tu vas pouvoir aider d'autres gens, Wally.
Well, now there are other people you can help, Wally.
Tu es sûr que tu vas pouvoir le faire ?
You're sure you can do this?
Tu crois vraiment que tu vas pouvoir t'en charger ?
Do you really think you can follow up this case?
Tu crois vraiment que tu vas pouvoir y arriver ?
You really think you can pull it off?
Finalement, tu vas pouvoir interviewer le Premier ministre. Pourquoi ?
You can have an interview with the PM after all.
Tu vas pouvoir goûter à mon mélange magique pour la santé.
You can have a little taste of my magic health shake.
Combien de temps tu vas pouvoir garder ça ?
How long can you keep this up?
Eh bien, on va passer l'éponge et tu vas pouvoir garder ta carte.
Well, we will let it slide and you can keep your card.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le dauphin
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X