gagner

C'est tout ce que tu vas gagner pour avoir cassé le marché.
This is what you get for breaking a deal.
Dis moi ce que tu vas gagner avec ça ?
Tell me, what's in it foryou, huh?
Peut-être que tu vas gagner cette fois.
Maybe this time, you will.
Ceci n'est pas une dispute que tu vas gagner.
This is not an argument you are gonna win.
Ce n'est pas parier si tu sais que tu vas gagner.
It's not gambling if you know you're gonna win.
La loi de probabilités dit que tu vas gagner le suivant.
Law of averages says you'll win the next one.
Je suis sûr que tu vas gagner ce cas.
And I am sure you will win this case.
Après le camarade Danilov, c' est toi qui vas gagner.
From what comrade Danilov tells me you're going to win.
Tu dis ça parce que tu crois que tu vas gagner.
You're just saying that because you think you're gonna win.
Après le camarade Danilov, c' est toi qui vas gagner.
From what Comrade Danilov tells me, you're going to win.
C'est pourquoi tu vas gagner cette fois.
That's why you're going to win this time.
Parce que tu vas gagner, ma chère.
Because you're going to win, my dear.
Ce n'est pas parier si tu sais que tu vas gagner.
It ain't gambling if you know you're going to win. Ha-ha!
Eh bien, tu vas gagner. Ou tu vas perdre.
Well, you're gonna win. Or you're gonna lose.
D'après le camarade Danilov, c'est toi qui vas gagner.
From what Comrade Danilov tells me, you're going to win.
Foster, je sais que tu vas gagner.
Foster, I know you're gonna win this.
Non, je sais que tu vas gagner.
No, I know you're going to win.
Tu vas geindre ou tu vas gagner ?
Are you gonna whine or are you gonna win?
Tu dois croire que tu vas gagner le marathon.
You have to believe that you're gonna win Boston.
C'est sa perte Parce que tu vas gagner ce prix.
It's her loss, because you're gonna win that prize money, I'm sure.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet