frapper

Je vais remonter, tu vas frapper à ma porte et tu vas demander à me parler.
I'll go back upstairs, you knock on my door and say you want to talk to me.
Tu vas frapper une de nos filles, tu nous frappes.
You go and hit one of the girls, you hit us.
Je vois que tu vas frapper avec la droite.
I can see when you're going to go with your right.
On dirait que tu vas frapper quelqu'un comme ça.
You look like you're going to hit someone.
Tu vas frapper ta sœur ?
Are you gonna hit your sister?
Tu vas frapper une dame ?
You gonna hit a lady?
A nouveau, tu vas frapper à des portes.
Once again you'll knock on doors, which strangers will open.
Tu ne vas frapper personne.
You're not going to punch anyone.
Tu vas frapper cette feuille.
I want you to punch this piece of paper.
Tu vas frapper bon à rien ?
Are you going to hit it or not, you good for nothing...
Tu vas frapper, comme on fait chez toi ?
You do that in your country?
Toi aussi, tu vas frapper ?
Do you want I give you some, too?
Toi aussi, tu vas frapper ?
Do you want some too?
Toi aussi, tu vas frapper ?
You want some, too?
Toi aussi, tu vas frapper ?
You want to try some also?
Toi aussi, tu vas frapper ?
You want some of this too?
Je vais les frapper. — Tu vas frapper un groupe de filles ? Ce n'est pas très chevaleresque.
I'm going to beat you up. - You're going to beat up a group of girls? That's not very gentlemanly.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale