exploser

Tout le bâtiment vas exploser !
We've got to get out of here!
Tu vas dire quoi quand tu vas exploser la fenêtre ?
What are you gonna say when you crash through the window?
On dirait que tu vas exploser.
You look like you're going to explode.
Cette fois, tu ne vas exploser aucune tête.
You're not gonna do any head-breaking this time.
On dirait que tu vas exploser.
You look like you're going to burst.
On dirait que tu vas exploser.
You look like you're ready to explode.
Zoé... Parce que sinon tu vas exploser
Zoe, 'cause, if you don't, you're going to explode.
On dirait que tu vas exploser.
Looks like you're going nuclear.
Ou tu vas exploser.
Or you're going to burn yourself out.
Maman, tu vas bien ? On dirait que tu vas exploser.
Mom, are you okay?
Si tu fais ça, tu vas exploser toutes les sources chaudes !
You're going to send everything flying.
Tu vas exploser.
In that case, better make it a triple.
Tu as l'air d'un robot qui n'a pas d'émotion, et si tu les laisses pas sortir, tu vas exploser très vite.
You seem like a robot incapable of emotion, and if you don't let it out, you're gonna explode really soon.
Il n'arrêtera pas de profiter de toi, à moins que tu le repousses, et si tu ne le fais pas maintenant, un jour, tu vas exploser.
The point is he is not gonna stop taking advantage of you unless you push back, and if you don't push back now, one day, you're going to explode.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché