vaporiser
- Exemples
Les matériaux sont vaporisés dans les conditions de revêtement sous vide pour obtenir un revêtement PVD. | The materials are vaporized under vacuum coating conditions to obtain a PVD coating. |
Essai de la distance d’inflammation pour les aérosols vaporisés | Ignition distance test for spray aerosols |
Les larvicides à base d'huile minérale asphyxient les larves de moustiques lorsqu'ils sont vaporisés sur la surface de l'eau. | Mineral oil based larvicides suffocate mosquito larvae when sprayed on top of water. |
L’effet entourage est un phénomène qui améliore les cannabinoïdes et leurs effets lorsqu’ils sont fumés, vaporisés ou consommés ensemble. | The entourage effect is a phenomenon that enhances cannabinoids and their effects when they are smoked, vaped, or consumed together. |
Il se compose d'un masque MG + 2 filtres MGC adaptés aux risques chimiques organiques, non organiques, gaz vaporisés, gaz acides de faible toxicité. | It consists of a mask MG MGC + 2 filters adapted to organic chemical, inorganic, gas vaporized gas low toxicity acids. |
Il se compose d'un masque MG + 2 filtres MGC adaptés aux risques chimiques organiques, non organiques, gaz vaporisés, gaz acides de faible toxicité. | Includes 1 MG mask + 2 MGS filters adapted to organic chemical risks, non organic, spray gas, acid gas with low toxicity. |
Si vous êtes pile là où la bombe a détonné, vous serez vaporisés. Et c'est -- je vous le dis comme ça, c'est pas terrible. | If you're right where the bomb went off, you will be vaporized. And that's—I'm just telling you, this is not good. |
Si vous êtes pile là où la bombe a détonné, vous serez vaporisés. Et c'est — je vous le dis comme ça, c'est pas terrible. | If you're right where the bomb went off, you will be vaporized. And that's—I'm just telling you, this is not good. |
Le présent essai sert à déterminer l’inflammabilité, dans un espace clos ou confiné, des produits vaporisés par les générateurs d’aérosols. | This test standard describes the method to assess the flammability of products emerging from aerosol dispensers due to their propensity to ignite in an enclosed or confined space. |
J'ai prévenu à travers Elisabeth Elijah qu'un faux enlèvement est en train d'être planifié même maintenant, où les gens seront emportés, ou vaporisés par des armes du gouvernement déguisées. | I have warned through Elisabeth Elijah that a false rapture is being planned even now, where people will be taken away, or vaporized by governmental weapons in disguise. |
Aérosols vaporisés | Manufacture by thermal or electrolytic treatment from unalloyed aluminium or waste and scrap of aluminium |
Les appareils pénétrant sur le territoire australien et néo-zélandais doivent être vaporisés deux fois, tout d'abord avec du Perméthrine, un insecticide à effet rémanent, puis avec du Phénothrine vaporisé. | Aircraft entering Australia and New Zealand need to be sprayed twice - initially with Permethrin residual insecticide and then with a Phenothrin spray. |
Dans le cas des aérosols vaporisés, la classification doit être fondée sur la chaleur chimique de combustion et sur les résultats de l’essai de la distance d’inflammation, comme suit : | In the case of spray aerosols the classification shall be made taking into account the chemical heat of combustion and on the basis of the results of the ignition distance test, as follows: |
On prétend aussi que certains opérateurs y ont vaporisés les plantes avec des fongicides afin de dissimuler les traces de cette maladie : en conséquence de quoi, la maladie apparaît ultérieurement. | It has also been alleged that some operators there have been spraying such plants with fungicide in order to mask traces of that particular disease, meaning that the disease shows itself at a later stage. |
Pour les aérosols vaporisés, voir diag ramme de décision 2.3.1 b) | For spray aerosols, go to decision logic 2.3.1(b) |
C'est comme s'ils s'étaient vaporisés. | It's like they just took off. |
Et que ces mêmes insecticides, de la classe des pyréthrinoïdes, sont vaporisés sur ces moustiquaires. | And these are the same insecticides, the pyrethroid class, that are put on these bednets. |
Dans le cas des aérosols vaporisés, la classification doit être fondée sur la chaleur chimique de combustion et sur les résultats de l’essai de la distance d’inflammation, comme suit : | Without prejudice to the relevant format set out in the FAL Convention, the format referred to in paragraph 1 shall comply with Article 6. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
