vanquish
- Exemples
The proletarian revolution is not simply the vanquishing of capitalist power. | La révolution prolétarienne ne consiste pas seulement à détruire le pouvoir capitaliste. |
No, we are not vanquishing a baby. | Non, on ne s'attaque pas à un bébé. |
Well, at least it's an easy vanquishing spell. | Au moins, c'est un sort facile à vaincre. |
After the vanquishing of the bourgeoisie, the state has outlived its usefulness. | Après avoir détrôné la bourgeoisie, l’État n’était plus nécessaire. |
Yeah, well, there has to be something in here about vanquishing an evil spirit. | Il doit bien y avoir quelque chose pour vaincre un mauvais esprit. |
Otherwise, there wouldn't be a vanquishing spell in the book. | Le Livre des Ombres évoquerait un antidote. |
Look in the mirror and smile at yourself for your success in vanquishing your invaders. | Regardez-vous dans le miroir et faites-vous un sourire pour avoir réussi à vaincre vos envahisseurs. |
The vanquishing talk caught their ears, not the other thing. | Ils ont entendu votre discours mais pas tout. |
One day, as you well know, there will be a world government, neither based on religion, nor based on the vanquishing of religions. | Un jour, comme vous le savez, il y aura un gouvernement mondial, ni basé sur la religion, ni basé sur le fait de vaincre des religions. |
In 1919, after World War I, the southern part of Tyrol, including the Gader Valley, was given to Italy by the vanquishing powers. | En 1919, après la première guerre mondiale, le Sud-Tyrol, y compris la vallée du Gader, fut cédé à l’Italie par les puissances vaincues. |
As a reflection of this, players of the game do battle, but instead of vanquishing foes, they collect new yōkai by defeating them and then becoming their friends. | Reflétant cette tendance, les joueurs se lancent dans des batailles, mais au lieu de vaincre des ennemis, ils collectionnent de nouveaux yōkai en les affrontant, puis deviennent amis avec eux. |
The knight was rewarded generously for vanquishing the beast. | Le chevalier fut généreusement récompensé pour avoir vaincu la bête. |
The dictator was more concerned with vanquishing his political enemies than with governing the country. | Le dictateur était plus préoccupé par vaincre ses ennemis politiques que par gouverner le pays. |
Vanquishing the Noxons once and for all. | Pour vaincre les Noxons une fois pour toutes. |
Is there a vanquishing potion for her? | Y a-t-il une potion pour la vaincre ? |
I forgot the vanquishing spell in the attic. | J'ai oublié la formule dans le grenier. |
I forgot the vanquishing spell in the attic. | J'avais oublié la formule dans le grenier. |
Hey, we still have a book to check and a vanquishing potion to make. | On doit consulter un livre et faire une potion destructrice. |
This is no segue, but you and I need to talk about vanquishing Cole. | Il faut que nous parlions du problème de Cole. |
Okay. I found a vanquishing potion for the Sorcerer, but of course, there's no way to find him. | J'ai trouvé une potion pour vaincre le Sorcier mais bien sûr, il est introuvable. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
