vandaliser
- Exemples
Meubles et contenus dans la maison ne doivent pas être vandalisés ou endommagés. | Furniture and contents in the house are not to be vandalized or damaged. |
Les meubles et le contenu de la maison ne doivent pas être vandalisés ni endommagés. | Furniture and contents in the house are not to be vandalized or damaged. |
Au cours des dernières semaines, plusieurs véhicules de l’organisation ont aussi été vandalisés. | Over the last few weeks several of the organisation's vehicles have also been vandalised. |
Des villages sont vandalisés et brûlés. | Villages are looted and burned. |
En Équateur, des dirigeants syndicaux ont été muselés par les autorités et leurs bureaux vandalisés et occupés. | In Ecuador, union leaders were forbidden from speaking out and their offices were ransacked and occupied by the government. |
Les téléphones publics deviennent beaucoup moins disponibles car ils sont généralement vandalisés, et beaucoup sont activement supprimés par les sociétés d'exploitation. | Public phones are becoming much less available as they are commonly vandalized, and many are actively being removed by the operating companies. |
Des dossiers et des documents sur l’organisation, ses activités et les affaires sur lesquelles elle travaillait ont aussi été emportés ou vandalisés. | Files and documents on the organisation, its activities and the cases it worked on were also taken away or vandalised. |
Les téléphones publics sont de moins en moins disponibles car ils sont généralement vandalisés et nombre d'entre eux sont activement supprimés par les sociétés d'exploitation. | Public phones are becoming much less available as they are commonly vandalized, and many are actively being removed by the operating companies. |
Les 26 et 27 février, des bureaux appartenant à deux des principaux partis de la coalition au pouvoir ont été vandalisés à divers endroits dans le pays. | On 26 and 27 February, offices belonging to the two major ruling coalition parties were vandalized in various locations in Kosovo. |
Le 19 septembre 2003, le Groupe s'est entretenu avec des responsables de l'aviation civile du gouvernement de Moses Blah dans leurs bureaux vandalisés et pillés de Monrovia. | On 19 September 2003, the Panel met with the civil aviation officials of the Government of Moses Blah in their vandalized and looted offices in Monrovia. |
Il y a de nombreux monuments commémoratifs qui ont été vandalisés. | There are many memorials that have been vandalized. |
Il y a des images de la nuit où nous avons été vandalisés. | There's footage from the night we got vandalized. |
Je les ai remerciés parce qu’ils étaient là pour nous protéger tous ainsi que les biens publics, vandalisés et détruits. | I thanked them because they were there to protect us all. They smiled. |
Le 13 décembre 2010, des individus ont pénétré dans les bureaux du MFEP et les ont vandalisés. Du matériel, dont des ordinateurs, des dossiers et le registre des membres ont été volés. | On 13 December 2010, the offices of MFEP were broken into and vandalised, and equipment including computers, files, and the members' register stolen. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
