valueless

It removes all thoughts of the ephemeral and valueless.
Elle enlève toute pensée de l’éphémère et du sans-valeur.
I wish I could show you how valueless money is.
J'aimerais pouvoir vous montrer comme l'argent est sans valeur.
Concealed all chows hand with a valueless pair.
Toutes les mains chows sont cachées avec une paire de peu de valeur.
Forms are valueless when lessons are learned.
Les formes ne servent plus à rien quand les leçons sont apprises.
You will be sure of what you want, and what is valueless.
Tu seras sûr de ce que tu veux, et de ce qui est sans valeur.
Progress is always meaningful, but it is relatively valueless without growth.
Le progrès est toujours significatif, mais, à défaut de croissance, il est relativement sans valeur.
A godless, valueless, materialistic, consumerist, individualist ideology had been imposed upon their minds.
Une idéologie athée, nihiliste, matérialiste, consumériste et individualiste a été implantée dans leurs esprits.
The results achieved hitherto are far from valueless.
Ce que nous avons obtenu jusqu'à présent au niveau des résultats, n'est sans intérêt.
Words are valueless.
Les paroles sont sans valeurs.
First, if you choose a thing that will not last forever, what you chose is valueless.
D’abord, si tu choisis une chose qui ne durera pas toujours, ce que tu as choisi est sans valeur.
I will not value what is valueless, for what is valuable belongs to me.
Je n’accorderai pas de valeur à ce qui est sans valeur, car ce qui est valable m’appartient.
And, I mean, OK, I'm not actually saying that these excuses are completely valueless.
Et, je veux dire, d'accord, je ne prétends pas que ces excuses sont tout à fait sans valeur.
Any scientific interpretation of the material universe is valueless unless it provides due recognition for the scientist.
Toute interprétation scientifique de l’univers matériel est sans valeur, à moins qu’elle ne comporte la due récognition du savant.
Change without growth, expansion of meaning and exaltation of value, is valueless—is potential evil.
Le changement sans croissance, sans expansion de signification et sans exaltation de valeur, est sans valeurc’est un mal potentiel.
Change without growth, expansion of meaning and exaltation of value, is valueless—is potential evil.
Le changement sans croissance, sans expansion de signification et sans exaltation de valeur, est sans valeurc’est un mal potentiel.
The valuable and valueless are both perceived and recognized for what they are.
Ce qui a de la valeur et ce qui est sans valeur sont tous deux perçus et reconnus pour ce qu’ils sont.
Similarly, four institutions deemed to be valueless had been scrapped, and a real process of decentralization had been started.
De même, quatre institutions jugées inutiles ont été supprimées et un véritable processus de décentralisation a été mis en marche.
Napoleon unwittingly did posterity a service in revealing the important fact that the replies obtained by him were valueless.
Napoléon rendit inconsciemment un service à la postérité en révélant le fait important que les réponses qu'il avait obtenues étaient sans valeur.
Napoleon unwittingly did posterity a service in revealing the important fact that the replies obtained by him were valueless.
Napoléon rendit inconsciemment un service à la postérité en révélant le fait important que les réponses qu’il avait obtenues étaient sans valeur.
Any scientific interpretation of the material universe is valueless unless it provides due recognition for the scientist.
P.2080 - §3 Toute interprétation scientifique de l'univers matériel est sans valeur, à moins qu'elle ne comporte la due récognition du savant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la guirlande
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X