s'avancer
- Exemples
Si je suis la copilote de ta mission harcèlement, je vais m'avancer et appeler ça des vacances. | If I'm the wing-lady on your stalking mission, I'm gonna go ahead and call this a vacation. |
Et je vais m'avancer pendant les vacances. | And I was going to use the break to do all the reading in advance. |
Je vais m'avancer un peu et supposer qu'il y a quelqu'un derrière l'homme à l'insigne. | Now, I'm gonna go out on a limb here and presume that there's someone behind the man with the badge. |
Ok, je vais m'avancer et dire que je ne pense pas que vous deux soyez un couple. | Okay, I'm gonna go out on a limb here and say I don't think you two are a couple. |
Je vais m'avancer et supposer que l'un des problèmes c'est ton besoin de définir les gens. | I'm gonna go ahead and guess that one of the issues here is your need to say that a person is exactly anything. |
