Je vais m'assurer que les choses soient différentes entre nous.
I'm going to make sure things are different between us.
Je vais m'assurer que tu aies le meilleur traitement possible.
I'll make sure that you get the best possible treatment.
Je vais m'assurer que Josh n'est pas sur la plate-forme.
I'm gonna make sure Josh isn't on this platform.
Je vais m'assurer que Tempe reste en dehors du système.
I'll make sure Tempe stays out of the system.
Je vais m'assurer que tu prennes soin de ton bébé.
I'm going to make sure you take care of your baby.
Je vais m'assurer qu'il sache que c'était ton idée.
I'm gonna make sure he knows this is your idea.
Je vais m'assurer que toi et Sonia vous mettiez ensembles.
I'm gonna make sure that you and Sonia get together.
Je vais m'assurer qu'on ne perde pas le paquet.
I'm gonna go make sure we don't lose that package.
En fait, je vais m'assurer qu'ils ne te trouvent pas.
In fact, i'm going to make sure that they don't find you.
Je vais m'assurer qu'il n'essaie pas de le réouvrir.
I'll go make sure he doesn't try to reopen it.
Je vais m'assurer que tu dis la vérité.
I'm gonna make sure that you are telling the truth.
Je vais m'assurer que votre médecin vienne vous voir.
I'll make sure your doctor comes to see you.
Je vais m'assurer que personne ne fume près de vous.
I'll try to make sure no one smokes around you.
Je vais m'assurer que tu n'oublieras pas ta dissertation la prochaine fois.
I'll make sure you won't forget your essay next time.
Je vais m'assurer qu'on n'a pas perdu le paquet.
I'm gonna go make sure we don't lose that package.
Je vais m'assurer que le nouveau gars est prêt.
I'll make sure the new guy's ready to roll.
Et je vais m'assurer que la commission le sait.
And I'm gonna make sure the parole board knows it.
Je vais m'assurer que Lily a un billet d'avion.
I'll make sure that Lily's got a plane ticket.
Okay, je vais m'assurer que nous ayons un gâteaux.
Okay, I will make sure that we get a cake.
Parce que je vais m'assurer que tu ne pourras pas.
Because I'm going to make sure you can't.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette