enfoncer

Tu recules, je vais enfoncer la porte.
You stand back, I'll kick the door in.
Recule, je vais enfoncer la porte.
Here, stand back, I'm gonna kick the door in.
Je vais enfoncer la porte.
I'm gonna ram the door.
Je vais enfoncer le portail !
I'm gonna have to ram the gate!
Je vais enfoncer la porte !
I'll break the door down!
Je vais enfoncer la porte.
I'm going to blast open the gate.
Je vais enfoncer l'aiguille, petit.
I'm gonna put the needle in now, buddy.
Je vais enfoncer la porte.
I'm going to hit that door.
Je vais enfoncer la porte ! Belle-soeur !
I'll break open the door!
Je vais enfoncer la porte !
I'll charge in if you won't open the door.
Monsieur, je vais compter jusqu'à trois, et je vais enfoncer la porte.
Sir, I'm gonna give you a count of three and then I'm gonna kick the door in.
Je vais enfoncer un clou dans le mur pour accrocher ce tableau.
I'll knock a nail in the wall to hang that painting.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe