décrire
- Exemples
Je vais décrire très brièvement une ou deux propositions. | I will very briefly describe one or two proposals. |
En gros, je vais décrire ici ce que je fais avec LDAP et comment. | I will basically just write here what I do with LDAP and how. |
La méthode que je vais décrire utilise beaucoup l'extrusion. | The method I will describe heavily uses extrusion. |
Je vais décrire comment le faire à travers la formation première. | I will define ways to do it through training first. |
Je vais décrire les positions en référence à ma droite et à gauche. | I will describe the positions in reference to my right and left. |
Je vais décrire les positions en référence à ma droite et ma gauche. | I will describe positions in reference to my right and my left. |
Je vais décrire les plus flagrants de ces phénomènes. | Let me describe the most flagrant of these. |
Donc, cet incident que je vais décrire a vraiment commencé avec quelques diarrhées. | So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea. |
Je vais décrire rapidement la façon dont l'AIEA vérifie les usines de retraitement déclarées. | I will describe briefly how IAEA verifies declared reprocessing plants. |
Dans cette leçon, je vais décrire les options de configuration pour la gestion des commandes de vente. | In this lesson, I will describe the setup options for sales order management. |
Avant de continuer, je vais décrire rapidement et simplement le fonctionnement de RKCP. | Now before we go on, let me describe very quickly and simply, how RKCP works. |
Le fait d’exister, en étant soumis à ces causes et conditions que je vais décrire, est le samsara. | Existing, and being subject to the causes and conditions which I will describe, is samsara. |
Je vais décrire quelques-uns de mes endroits favoris à sortir de Salt Lake City pour une journée randonnée. | I will describe a few of my favorite places to get away from Salt Lake City for a day ride. |
Dans les lignes qui suivent, je vais décrire la procédure permettant de faire fonctionner cette merveilleuse plate-forme sous Suse 8.0. | In the next lines I'll describe the process to put running this wonderful platform on Suse 8.0. |
Et les qualités que je vais décrire sont les qualités qui rendent possible la réalisation du changement. | And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen. |
Ci-dessous je vais décrire la fonctionnalité, exposer les principaux arguments de chaque camp et vous donner mes meilleures recommandations. | Below, I will describe the feature, give the major arguments on both sides, and make the best recommendation I can. |
Ci-dessous je vais décrire la fonctionnalité, donner les arguments principaux des deux côtés et je vous donnerai mes meilleures recommandations. | Below, I will describe the feature, give the major arguments on both sides, and make the best recommendation I can. |
Puisque la plupart des gens ont au moins vu une partie du procès OJ à la télé, vous pouvez probablement visualiser ce que je vais décrire. | Since most people have seen at least part of the OJ trial on TV, you can probably visualize what I am describing. |
Il n'y a pas de standard établi pour ces règles encore mais je vais décrire ici une règle qui a été employée avec succès par plusieurs projets. | There is no set standard for these rules yet, but here I will describe a policy that has been used successfully by multiple projects. |
Il y en a beaucoup plus, mais les dernières que je vais décrire sont survenues il y a deux ans et tout récemment il y a un mois. | There are many more but the last that I will describe was two years ago and just recently a month ago. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
