vacuité
- Exemples
Observer la vacuité de nos fabrications mentales c’est fushiryo. | To observe the vacuity of our mental formings is fushiryo. |
Est-ce une parole vide, sans substance, pleine de vacuité ? | Is it empty speech, without substance, full of vacuity? |
La vacuité de notre corps est une vérité ultime. | The emptiness of our body is ultimate truth. |
La vacuité du corps est une vérité ultime. | The emptiness of the body is ultimate truth. |
Voyez la vacuité, l’absence d’ego, de toute chose. | See the vacuity, the lack of ego, in each thing. |
Qu’est-ce que la vacuité de notre corps ? | What is the emptiness of our body? |
L’érudit suprême est l’érudit qui connaît la vacuité des phénomènes. | The supreme scholar is the scholar who knows the emptiness of phenomena. |
L'intelligence de l'énergie cosmique se tient là, dans cette vacuité silencieuse. | The intelligence of the cosmic energy stands there in the silent emptiness. |
Vérité ultime, vacuité et nature ultime des phénomènes signifient la même chose. | Ultimate truth, emptiness, and ultimate nature of phenomena are the same. |
Sans parler de la vacuité du concept d’économie verte. | Not to mention the vacuity of the concept of a green economy. |
La vacuité de notre corps est la vérité ultime de notre corps. | The emptiness of our body is the ultimate truth of our body. |
Utilisation de la pompe à vide MIT avec une grande vacuité et un faible bruit. | Using MIT vacuum pump with high vacuity and low noise. |
Le karma est vacuité et l’ego est vacuité. | Karma is emptiness and emptiness is the ego. |
La vacuité semblable à l’espace, existe aussi en tant que simple nom. | Space-like emptiness also exists as mere name. |
C’est pourquoi l’ego est vacuité. | This is why the ego is vacuity. |
En nous abstenant sur ce rapport, nous voulons en souligner la vacuité. | In abstaining from voting on this report, we would like to highlight its hopelessness. |
Si on est trop attaché aux phénomènes, il faut en voir la vacuité. | If we are too much attached to the phenomena, it is necessary to see their vacuity. |
Evidemment, la question qui se pose c’est par rapport à la vacuité de l’ego. | Obviously, the question must be posed relative to the emptiness of the ego. |
Cette double conscience de félicité et de vacuité produit une profonde transformation de votre perception intérieure. | This dual awareness of bliss and emptiness produces a profound shift in inner perception. |
Jamais auparavant une démocratie occidentale n'avait connu un tel silence, une telle vacuité. | Never before in a western democracy have we known such a silence, such an emptiness. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
