se refermer

Dans 30 secondes, ta fenêtre va se refermer pour toujours.
In about 30 seconds, your window is gonna close forever.
Si tu ne te mets rien là-dedans bientôt, ça va se refermer.
If you don't put something in there soon, it will grow over.
Nous aurons un créneau pour l'attraper et ce créneau va se refermer.
We'll have a window of opportunity to catch him and that window will close.
Le pont va se refermer un jour. Mais serez-vous ensemble ?
The bridge will meet one day, will the two of you ever be together?
La porte va se refermer.
The door will be closing.
Maintenant le piège va se refermer.
And now we close the box.
Nah j'voulais dire, euh ... avec le temps la cicatrice va se refermer petit à petit.
I meant you'll weather the storm. In time, the wound will heal.
C'est un créneau provisoire qui va se refermer dans peu de temps. Et Banir s'en sera tiré encore une fois.
It won't be open long, and then it will close and Banir will have gotten away with it.
Le Conseil devrait informer la Turquie que la porte que l’on a ouverte va se refermer si elle ne respecte pas les droits de l’homme.
The Council should inform Turkey that the door that has been opened will be closed again if human rights are not respected.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à