présenter
- Exemples
Comment est-ce qu'on va présenter ça ? | How do we spin this? |
Je suis certain que la Commission va présenter sous peu un plan d'action. | I am sure that the European Commission will soon be launching an action plan. |
Je donne la parole au représentant du Mexique, qui va présenter le projet de résolution A/56/L.81. | I give the floor to the representative of Mexico to introduce draft resolution A/56/L.81. |
Je donne la parole au représentant du Portugal, qui va présenter le projet de résolution A/63/L.41. | I give the floor to the representative of Portugal to introduce draft resolution A/63/L.41. |
Je donne la parole au représentant du Nigéria, qui va présenter le projet de résolution A/59/L.45. | I give the floor to the representative of Nigeria to introduce draft resolution A/59/L.45. |
Je donne la parole au représentant de l'Australie, qui va présenter le projet de résolution A/59/L.65. | I give the floor to the representative of Australia to introduce draft resolution A/59/L.65. |
Je donne la parole au représentant du Chili, qui va présenter le projet de résolution A/59/L.5/Rev.2. | I give the floor to the representative of Chile to introduce draft resolution A/59/L.5/Rev.2. |
Je donne la parole à la représentante du Bangladesh, qui va présenter le projet de résolution A/58/L.14. | I give the floor to the representative of Bangladesh to introduce draft resolution A/58/L.14. |
Je donne maintenant la parole au représentant du Bangladesh, qui va présenter le projet de résolution A/55/L.88. | I give the floor to the representative of Bangladesh to introduce draft resolution A/55/L.88. |
Voilà comment on va présenter les choses : | Well, let me lay it out this way. |
Je donne la parole à la représentante de la Jamaïque, qui va présenter le projet de résolution A/56/L.43. | I give the floor to the representative of Jamaica to introduce draft resolution A/56/L.43. |
Je donne la parole au représentant de la France, qui va présenter un amendement au projet de résolution. | I give the floor to the representative of France to introduce an amendment to draft resolution I. |
Le commissaire Füle va présenter la question en son nom. | Commissioner Füle will present the matter on her behalf. |
Le Secrétaire général va présenter des propositions sur la question. | The Secretary-General is to present proposals on this. |
En matière de panneautage, Weinig va présenter une nouveauté à Nuremberg. | Weinig will present a further innovation in Nuremberg in the area of gluing. |
Je pense que ça va présenter des difficultés. | I think that'll present us with difficulties. |
Une fois que tous les documents sont préparés, POLS va présenter les documents d’immigration. | Once all documents are prepared, POLS will submit the documents to Immigration. |
C'est pourquoi la Commission va présenter une nouvelle proposition pour améliorer les contrôles. | This is why the Commission is coming forward with a new proposal to improve controls. |
Je donne la parole au représentant du Chili qui va présenter le projet de résolution A/55/L.40. | I call on the representative of Chile to introduce draft resolution A/55/L.40. |
Je donne la parole au représentant de l'Autriche qui va présenter le projet de résolution A/55/L.69. | I call on the representative of Austria to introduce draft resolution A/55/L.69. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
