partager

alors, vous voyez... On va partager cette douleur.
I've decided to share the pain with you.
On va partager chez toi.
Let's go over to your place and cut it up.
Elle va partager avec vous les secrets de sa profession.
She'll share with you the secrets of her profession.
On va partager des trucs, comme... comme des histoires, avant tout.
We're gonna share stuff, like... like stories, first of all.
Il va partager un peu de son argent avec moi.
He's gonna share some money with me.
Alors maintenant on va partager un peu de nos malheurs avec toi.
So now we're gonna share some of the misery with you.
On va partager chaque instant avec vous.
We are gonna share every moment of this with you.
Je me demande ce que ton système digestif va partager avec nous.
Yes, I wonder what your digestive system will share with us.
Il va partager ses connaissances magiques avec les deux gars du club d'échecs.
He'll share his magic knowledge with both guys from Chess club.
Écoute, on va partager le même lit.
Listen, you and I are gonna be sharing a bed.
Évidemment qu'on va partager le même lit. - Non.
Of course I'm sleeping in the same bed as you.
Maintenant, Cara Sweeney va partager sa salle de bain avec l'un d'eux .
Now Cara Sweeney is going to be sharing a bathroom with one of them.
On va partager cette lettre avec vous.
So, we're gonna share that letter with y'all today.
Mais, on va partager le loyer alors...
Well, we'll be splitting the rent, so...
Vous êtes vraiment va partager ?
You're really going to share?
On va partager le lit.
We're gonna share the bed.
On va partager l'argent, hein ?
We're all gonna share the wealth here, right?
On va partager la même chambre.
We're going to share a room.
Évidemment qu'on va partager le même lit.
Of course I'm sleeping in the same bed as you.
Vu que je suis un mec super sympa, on va partager.
Look since I'm such a nice guy, I'll share this with you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cacher
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X