ouvrir

Mets ton pantalon et va ouvrir toi-même !
Put your pants on and get it yourself!
Ca va ouvrir quoi pour moi tout ça ?
What will all this open up for me?
On va ouvrir un restaurant à Sandrock.
We're going to Sandrock to open a restaurant.
Votre banque va ouvrir dans dix minutes.
Your bank opens in less than 10 minutes.
Ce livre va ouvrir de nouveaux horizons à la littérature.
This will be a book that opens wide a new frontier in literature.
Quelqu'un va ouvrir la porte !
Somebody open up the door!
Quelqu'un va ouvrir la porte !
Someone open the door!
Quelqu'un va ouvrir la porte !
Somebody open the door!
Quelqu'un va ouvrir la porte !
Someone answer the door!
Le propriétaire va ouvrir la porte de son appartement.
The owner will open the door from his apartment.
Amazon va ouvrir trois grands centres logistiques en Pologne.
Amazon will open three major logistics centres in Poland.
Tu veux savoir quand on va ouvrir, Tess ?
You want to know when we're gonna open, Tess?
Cela va ouvrir les propriétés de votre clé USB.
This will open the properties of your USB drive.
L'un d'entre vous - va ouvrir le livre pour moi.
One of youis going to open the book for me.
Lequel d'entre vous va ouvrir le camion pour moi ?
Which one of y'all gonna open the truck for me?
Il va ouvrir la liste des chansons présentes sur le Mac.
It will open the list of the songs present on the Mac.
Elle veut adoucir le monde, alors elle va ouvrir une confiserie.
She wants to sweeten the world, so she will open a confectionery.
Quand on va ouvrir la porte, vous deux tournez à gauche.
When we open that door, you two turn left.
Cela va ouvrir une fenêtre de formatage vidéo avec différents formats supportés.
This will open a video formatting window with various supported formats.
Parce que c'est le genre de restaurant que va ouvrir mon ami.
Because that's the kind of restaurant my friend is opening.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet