obliger
- Exemples
Et 2009 est l'année qui va obliger tous les acteurs économiques à tenter d'évaluer concrètement l'état de leur solvabilité, sachant que nombre d'actifs continuent encore à perdre de la valeur. | And 2009 is the year when all the economic players must try to assess their real level of solvency, knowing that many assets are still losing value. |
Le processus actuel de mondialisation, en particulier, va obliger en permanence l'ONUDI à aider ces pays à tirer pleinement parti des possibilités qu'offre l'accès potentiel aux marchés mondiaux. | In particular, the ongoing process of globalization will pose continuing challenges for UNIDO to assist these countries to take full advantage of the opportunities offered by the potential access to global markets. |
Une autre mesure du nouveau gouvernement serait la réforme de la loi d’institutions financières qui va obliger la banque à rapatrier 2 000 millions de dollars déposés aux États-Unis, en stimulant ainsi le crédit national. | Another measure to be taken is a reform of law of financial institutions that is going to force the banks to repatriate 2000 million dollars deposited in the United States, and to stimulating the national credit. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
