dépendre

Maintenant Joey va dépendre de toi.
Joey's going to have to rely on you.
On n'y peut rien. Maintenant Joey va dépendre de toi.
Joey's going to have to rely on you.
Ça va dépendre de plein de chOses.
Well, that depends on a lot of stuff.
Donc voilà, cela va dépendre de chaque personne.
So it depends on the person.
Ça va dépendre de nous.
We're just going to have to handle it ourselves.
Tout va dépendre de cet homme.
Everything hangs on this.
Ça va dépendre de nous.
We'll have to do it ourselves.
Ça va dépendre de ce que Manion me dira demain.
That depends on what Manion has to tell me tomorrow.
La manière de le faire va dépendre du type de cookies.
How you do so depends on the type of cookie.
Miguel : Cela va dépendre de combien de personnes vont aider.
Miguel: Well, that is going to depend on how many people help.
Je suppose que ça va dépendre de toi.
I guess that's gonna be up to you.
L'assurance va dépendre de votre âge et votre dossier de conduite.
Insurance is going to be dependent on your age and driving record.
Le résultat va dépendre de notre façon de gérer les changements à venir.
The outcome will depend on how we manage the coming changes.
Ça va dépendre de la température de l'eau.
Uh, kinda depends on the temperature of the water.
Ceci va dépendre de votre situation.
This will depend on your situation.
Bien, ça va dépendre du message.
Well, that's gonna depend on the message.
Toute la survie de notre espèce va dépendre de l'un de vous.
The very survival of our species will depend on one of you.
Tout va dépendre de ce qu'il décidera.
It all depends on what he decides to do.
Ça va dépendre de la température de l'eau.
Kind of depends on the temperature of the water.
Car notre prospérité va dépendre de l'immigration.
Indeed, our prosperity will depend on immigration.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X