découvrir

Le jour où ton père va découvrir tout ça alors quoi ?
The day your father finds out about this what then?
Quand il va découvrir qui on est en réalité ?
When he finds out who we really are?
Elle va découvrir le cadavre et appeler la police.
She discovers the body, she calls the police.
Mais le visiteur sait qu’il va découvrir beaucoup plus encore.
But the visitor knows that he will discover much more.
Prends rendez-vous à l'université, va découvrir ce que tu peux.
Make some appointments at the university, find out what you can.
Sabrina va découvrir la vérité que ça te plaise ou non.
Sabrina's gonna find out the truth whether you like it or not.
On va découvrir ce que Kevin n'a pas pu !
We're not gonna figure out what Kevin couldn't!
Maintenant on va découvrir si on est vraiment faits pour être ensemble.
Now we find out if we're really meant to be together.
Mais mon mari va découvrir ce que nous avons fait et...
But my husband will find out what we did to him and..
Tu penses que Roy va découvrir ce que tu fais ?
Do you think that Roy is gonna find out what you're doing?
Mais il va découvrir la bonne nouvelle bien assez tôt.
He was going to find out the good news soon enough.
C'est ce qu'on va découvrir en retournant au casino.
That's what we're going back to the casino to find out.
C'est pourquoi on va découvrir le fin fond de cette maladie.
Which is why we're gonna get to the bottom of this.
Tout le monde va découvrir ton visage, ton nom.
Everyone will know your face, your name.
Il va découvrir que vous avez fait ça.
He's gonna find out you did this.
Attendez une seconde, donc elle va découvrir que...
Hang on a second, so she'd have to find out that...
Un jour, il va découvrir la vérité.
One day he'll find out the truth.
Attendez-nous, on va découvrir ce qui se passe.
Just sit tight, we'll figure out what's going on.
On va découvrir de quelle pièce il s'agit de toute façon.
We're gonna find out what play it was anyway.
C'est exactement ce qu'on va découvrir.
That's exactly what we're going to find out.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à