attraper

On va attraper notre déjeuner.
Why don't we catch our own lunch?
GAl RISON On va attraper ce rhume.
Let's go catch a cold.
Il doit y avoir un qui va attraper votre fantaisie !
There must be one that will catch your fancy!
Regardez, nous sommes va attraper tous ces gars-là.
Look, we are gonna catch all of these guys.
Maintenant on va attraper ta fille.
Now we are going to catch your daughter.
On va attraper celui qui a fait ça.
We're gonna catch the men that did this.
On va attraper ces gars, d'accord ?
We're gonna catch these guys, okay?
On va attraper un poisson qui sait parler.
We'll catch a fish that can talk!
On ne sait jamais quand on va attraper des cambrioleurs de banque.
Never know when you're gonna catch a couple of bank robbers.
On ne sais jamais ce qu'on va attraper quand on pêche.
You never know what you're going to catch when you go fishing.
Ma seule inquiétude ce matin c'était qui va attraper ça.
My only worry this morning was who I would toss this to.
On va attraper un méchant aujourd'hui ?
Okay, so, we gonna catch a bad guy today?
On va attraper tous ces gars.
Look, we are gonna catch all of these guys.
Kensi, on va attraper ces gars.
Kensi, we're gonna get these guys.
Mais ... si tu veux vraiment être là pour moi, va attraper cet homme.
But... if you really want to be there for me, go catch this guy.
Grâce à elle, on va attraper ce gars.
She's the way we're gonna catch this guy.
On va attraper ce type, c'est sûr.
We're gonna get this guy, we are.
Mais on va attraper ce type.
But we're gonna catch this guy, we will.
On va attraper ce type.
We are going to get this guy.
On va attraper ce type.
We're going to catch this guy.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale