attendre

S'il te plait, va attendre dans la voiture comme je te l'ai demandé.
Please go wait in the car like I asked you to, okay?
Je sais pas combien de temps ce Renda va attendre.
I don't know how much longer that Renda's gonna wait.
On va attendre ici comme Miles nous l'a demandé.
We're gonna wait right here like Miles told us to.
On va attendre de voir à quoi elle ressemble.
We're gonna wait to see what she looks like.
Mais ils va attendre et boire plus de bière !
But they'll wait and drink some more beer.
On va attendre avec toi jusqu'à ce qu'il arrive, ok ?
We're gonna wait with you until he comes, okay?
Tu crois qu'il va attendre que tu sois prêt ?
You think it's just gonna wait around until you're ready?
Maintenant elle va attendre dans le tunnel que ce soit dégagé.
Now she'll wait in the tunnel until it's clear.
Pour une fois dans ta vie, ta partie de tennis va attendre.
For once in your life, your tennis match will wait.
On va attendre et voir si tu en as une autre.
We'll wait and see if you have another...
Non, je crois qu'on va attendre pour avoir un bébé.
No, I think we're going to wait on the baby thing.
Ok, on va attendre avant d'en faire un sketch.
Okay, well, let's wait till then to do the sketch.
Tu es sûr qu'il va attendre tout ce temps ?
What makes you sure he's gonna wait that long?
Oh. Eh bien, alors va attendre dans le camion.
Oh. Well, then go wait in the truck.
Je suis sûre qu'il va attendre à la rivière.
I'm sure he'll be waiting by the river.
On va attendre avec vous jusqu'à ce qu'il arrive.
We'll wait with you until he gets here.
Je pense qu'on va attendre un peu plus longtemps.
I think we'll wait a little longer.
Bon je pense qu'on va attendre les autres avant de commencer.
Well I guess we'll wait for the others before we start.
Tu penses que Nitro va attendre que tu sois prêt ?
You think Nitro's gonna wait till you're ready?
Bon, on va attendre la déclaration officielle, n'est-ce pas ?
Well, let's wait for the official statement, shall we?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet