écraser

Oh non, cette machine va écraser la fleur.
Oh no, that machine is going to crush the flower.
Notez que ceci va écraser tout salt généré automatiquement.
Note that this will override and prevent a salt from being automatically generated.
Faites de la place dans votre pépinière pour ce Hulk qui va écraser la concurrence.
Make room in your nursery for this Hulk that will crush the competition.
On va écraser la chique mais ouvrir l'œil.
We'll sit tight but keep our eyes open.
Outre les yeux rouges, le flash va écraser la perspective et supprimer les reliefs.
In addition to the red eyes, the flash will crush the prospect and will remove the relief.
On va écraser les toubibs.
We can't lose to the docs again.
C'est ce que tu penses Mais je vais te démontrer qui va écraser qui...
That's what you think But I will prove to you That no one walks on...
On va écraser ce troupeau de chauves.
Nice to meet you!
Si vous l'utilisez pour stocker de nouvelles données, alors il va écraser les données précédentes et vous risquez de perdre à jamais.
If you use it to store any new data then it will overwrite the previous data and you might lose it forever.
Et même si cela coûte un centime pour contrôler un utilisateur, ça va écraser un service qui a une centaine de millions d'utilisateurs.
And if it costs even a dime to police a user, that will crush a service with a hundred million users.
Parce que, vous risquez de manquer la chance de récupérer vos vidéos perdues de la carte car il va écraser sur les fichiers récupérables et provoque la perte permanente des fichiers.
Because, you might miss the chance of getting back your lost videos from card as it will overwrite on the recoverable files and causes permanent loss of files.
Remarque : Chaque fois que les données ont été perdues à partir de votre arrêt de disque de stockage en utilisant immédiatement le dispositif, puisque l'ajout de nouveaux fichiers sur le lecteur va écraser les données existantes qui rend la récupération difficile.
Note: Whenever data has been lost from your storage drive stop using the device immediately, since adding new files to the drive will overwrite existing data making recovery difficult.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe