vésicule

Mais la vésicule biliaire et du foie restent inutilisés.
But the gall bladder and liver remain unused.
La prostate est une glande annexe appelée vésicule séminale.
The prostate is an accessory gland called seminal vesicle.
Une vésicule avec la cargaison est formée.
A vesicle with the cargo is formed.
Le foie est lié à la vésicule biliaire.
The liver is connected with the gall bladder.
Cela conduit à un épaississement de la paroi de la vésicule.
This leads to thickening of the gallbladder wall.
Etes-vous sûr que je n'ai pas besoin de ma vésicule ?
Are you sure I don't need my gallbladder?
Il y a pas de problème avec ta vésicule biliaire.
There's nothing wrong with your gall bladder.
Ceci peut aider à trouver la présence des pierres de vésicule biliaire.
This can help detect presence of gall bladder stones.
J'ai récemment subi une opération chirurgicale d'ablation de la vésicule biliaire.
I recently underwent surgery to remove my gall bladder.
La vésicule biliaire sécrète la bile et le SIDA dans le processus digestif.
The gall bladder secretes bile and aids in the digestive process.
Par exemple, la bronchite chronique, le vésicule biliaire ou les infections (pyélite) rénales ?
For example, sinusitis, chronic bronchitis, gall bladder or kidney infections (pyelitis)?
Exosome sont une vésicule sécrétée de la membrane qui a un diamètre de 50-100nm.
Exosome are a secreted vesicle of the membrane that has a diameter of 50–100nm.
Il va bientôt perdre sa vésicule biliaire.
He's got to lose his gall bladder.
Je connais les opérations de la vésicule biliaire.
I happen to know what a gall bladder operation is like.
Ça fait quoi une vésicule biliaire ?
What does a gall bladder do?
Quand j’ai été opéré de la vésicule biliaire, en fait c’était très grave.
When I had surgery on my gall bladder, it was actually quite serious.
On pense que les calculs biliaires se forment dans la vésicule et pas dans le foie.
Gallstones are thought to be formed in the gallbladder, not the liver.
C'est la vésicule biliaire.
That's a gall bladder.
Regardez-moi cette vésicule.
Would you look at the size of that gallbladder.
L'ouverture de la vésicule par la décomposition de la membrane relâche le contenu du lumen.
Opening of the vesicle by breaking down of the membrane releases the contents of the lumen.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer