- Exemples
Polypes dans la vésicule biliaire : les causes de l'apparence. | Polyps in the gallbladder: the causes of the appearance. |
La pierre dans la vésicule biliaire peut être formée pour diverses raisons. | The stone in the gallbladder can be formed for various reasons. |
La chirurgie est effectuée pour enlever la vésicule biliaire. | Surgery is performed to remove the gallbladder. |
La bile est produite dans le foie et stockée dans la vésicule biliaire. | Bile is produced in the liver and stored in the gallbladder. |
L’inflammation de la vésicule biliaire est appelée cholécystite. | Inflammation of the gallbladder is called cholecystitis. |
Pierres dans la vésicule biliaire : que faire pour se débarrasser d'eux ? | Stones in the gallbladder: what to do to get rid of them? |
La bile produite dans le foie est stockée temporairement dans la vésicule biliaire. | The bile produced in the liver is stored temporarily in the gallbladder. |
L'ablation chirurgicale de la vésicule biliaire (cholécystectomie) peuvent être réalisées par laparoscopie classique. | Surgical removal of the gallbladder (cholecystectomy) can be performed classic or laparoscopic. |
Il aide à décomposer le cholestérol qui s'est formé en calculs dans la vésicule biliaire. | It helps break down cholesterol that has formed into stones in the gallbladder. |
Il contribue à la décomposition du cholestérol formés dans des pierres dans la vésicule biliaire. | It helps break down cholesterol formed into stones in the gallbladder. |
Une personne qui fume souffre de pancréas et de foie, de vésicule biliaire et d'intestins. | Smoking person suffers from pancreatic and liver, gallbladder and intestines. |
Il joue une vésicule biliaire. | He's playing a gallbladder. |
C'est peut-être sa vésicule biliaire. | It's probably just his gallbladder. |
C'est bien une vésicule biliaire ? | Are you sure it's a gallbladder? |
Cette procédure peut être réalisée avant, pendant ou après la chirurgie d'ablation de la vésicule biliaire. | This procedure can be performed before, during, and after the surgery to remove the gallbladder. |
Celle-ci pense que les calculs biliaires se forment dans la vésicule biliaire et non dans le foie. | Gallstones are thought to be formed in the gallbladder, not the liver. |
Cela s’ applique à la bile et aux tissus du rein, de la vésicule biliaire et du foie. | This applies to gall, kidney, gall bladder and liver tissue. |
La vésicule biliaire est attachée à ce canal et sert de réservoir pour la bile. | The gallbladder is attached to the common bile duct and acts as a storage reservoir. |
Des docteurs à New York ont procédé à l'ablation de la vésicule biliaire d'une femme en France. | Some doctors in New York City removed the gallbladder of a woman in France. |
Choline va encore plus loin en équilibrant également la fonction de la vésicule biliaire, le foie et les reins. | Choline goes a step further by also balancing the function of the gallbladder, liver and kidneys. |
