vénérer
- Exemples
Je sais que vous la vénérez avec grande dévotion. | I know that you honor her with great devotion. |
Aujourd’hui, en ce Guru Pūjā, vous vénérez votre Guru. | Today, on Guru Puja, you are worshiping your Guru. |
Donc, lorsque vous La vénérez, que voulez-vous ? | So, when you worship Her, what do you want? |
Vous êtes là parce que vous la vénérez. | You're here because you worship her. |
Vous vénérez également l’Adi Kundalini. | You are also worshipping the Adi Kundalini. |
Vous ne vénérez pas le dieu Dollar ? | You're not fascinated by the almighty dollar? |
Je suis l'homme que vous vénérez. | I am this man you worship. |
Ne vénérez pas la Torah. | Don't worship the Torah. |
En fait, vous vénérez aujourd’hui Durga, ou toutes les neuf formes de la Déesse. | Now you are worshipping today the Durga, or all the nine forms of the Goddess. |
Dans la cathédrale d'Astanà, vous la vénérez comme la Mère du Perpétuel Secours. | In the Cathedral of Astana you venerate her as the Mother of Perpetual Help. |
Lorsque vous vénérez YAHUSHUA vous nous vénérez NOUS 3 en même temps. | When you worship YAHUSHUA you worship all 3 of us at the same time. |
Lorsque vous Me vénérez, vous voulez avoir ce Shrī Ganesha éveillé en vous. | When you are worshiping Me you want to have that Shri Ganesh within you awakened. |
Lorsque vous vénérez Shri Ganesha, vous devez savoir qu’Il est l’incarnation de l’innocence. | When you are worshipping Shri Ganesh, you have to know that He is the embodiment of innocence. |
Vous le vénérez. | You seem like you idolize him. |
Je me fiche de savoir qui ou quoi vous vénérez, ce qui m'intéresse, c'est la vérité. | I don't care who or what you worship, I just care about the truth. |
Vous, rebelles qui êtes comme un Judas, vous, rebelles vous vénérez la création et vous vénérez les objets crées. | You rebels who are like unto a Judas, you rebels worship the creation and worship created objects. |
Les expériences de plénitude sont principalement des expériences de l’âme, comparables seulement à la satisfaction de ce que vous ressentez lorsque vous vénérez le Père. | Fullness-experiences are mostly soul-experiences, comparable only to the satisfaction you feel when worshipping the Father. |
Lorsque vous vénérez Shrī Krishna, vous devez savoir que vous devez parler d’une manière qui fasse plaisir à l’autre personne. | When you are worshiping Shri Krishna you have to know that you must talk in a manner that will please another person. |
Que les saints et les saintes, que vous vénérez comme patrons de vos diocèses respectifs, protègent votre ministère quotidien. | May the Saints whom you venerate as Patrons in your respective Dioceses also protect you in your daily ministry. |
Que Marie intercède toujours pour vous et qu'elle vous protège, elle que vous vénérez sous le titre de Notre-Dame de la Délivrance. | May Mary, whom you venerate under the title of Our Lady of Deliverance, always intercede for you and protect you. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !