vénérable
- Exemples
À notre vénérable frère Konrad von Preysing, évêque de Berlin | To our venerable brother Konrad von Preysing, Bishop of Berlin. |
Ce n'est pas ma première déclaration devant cette vénérable assemblée. | This is not my first statement to this venerable assembly. |
Il érigea sa fameuse chaire dans le vénérable édifice de Randa. | He built his famous pulpit in the venerable building of Randa. |
Il est proclamé vénérable le 11 décembre 1987. | It was proclaimed venerable on 11 December 1987. |
Il n'est jamais facile de réformer une institution aussi vénérable. | Reform of such a venerable institution is never easy. |
Le temple continuait d'être un lieu vénérable de prière et d'annonce. | The temple was still a venerable place of prayer and announcement. |
C’est la première fois que cette vénérable relique quitte la Grèce. | It is the first time that the venerated relic has left Greece. |
Toi, moi, Papa... faisant partie d'une famille... noble et vénérable. | You, me, Dad... all part of an ancient and noble family. |
C'est ce que notre vénérable père a dit ! | That's what the reverend father said! |
Le vénérable Séniya devint l’un des Accomplis. | And the venerable Seniya became one of the arahants. |
Il vit seul ou en petits groupes, atteignant l’âge vénérable de 18 ans. | It lives solitary or in small schools, reaching the venerable age of 18 years. |
Il vit maintenant une retraite tranquille à l'âge vénérable de 53 ans. | He now lives in quiet retirement at the grand old age of 53. |
Après tout, le genre pseudo épigraphique est un noble art, un art vénérable. | After all, pseudo-epigraphic genre is an old and venerable one. |
Je me rappelle les différents moments des derniers jours de notre vénérable Père. | I remember the individual moments of the last days of the venerable Father. |
Panoramix, le druïde vénérable du village, cueille le gui et prépare des potions magiques. | Magigimmix, the venerable village druid, gathers mistletoe and concocts magic potions. |
C'est la forme de joie qui est traditionnellement vue comme la plus vénérable. | This is the most venerable of the happinesses, traditionally. |
Cette tradition vénérable a été revitalisée avec l'accession à l'indépendance du Turkménistan. | This noble age-old tradition has been reborn with new vigour in independent Turkmenistan. |
Nous nous apprêtons à célébrer la consécration du nouvel autel de cette vénérable cathédrale. | We are about to celebrate the dedication of the new altar of this venerable cathedral. |
Je vous accompagne avec mon amitié et ma prière de suffrages pour le vénérable prélat. | I accompany you with friendship and prayer in suffrage for the venerable Prelate. |
La famille attribue la guérison parfaite à l’intercession du vénérable Charles Dominique Albini. | The family of the lady attributes the perfect healing to the intercession of Venerable Charles Dominique Albini. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
