vegetation
- Exemples
The views of mountains and natural vegetations are impressive along the valley through the trtail. | Les vues sur les montagnes et les végétations naturelles sont impressionnantes le long de la vallée à travers la rivière. |
The idea is to implement a cooling program for schools by replacing asphalt with vegetations. | L'idée est de mettre en place un programme de climatisation pour les écoles en remplaçant l'asphalte par de la végétation. |
Transplants and repottings are to be done when strictly necessary by the vegetative restart, signalled by the appearance of the new vegetations. | Transplantations et rempotages doivent être faits lorsque cela est strictement nécessaire à la croissance végétative, signalée par l’apparition de la nouvelle végétation. |
In return, then, they propagate easily, by division of the rhizomes or separating the vegetations which form close to the bulbs and the tubers. | Mais a contrario, elles se multiplient aisément par division des rhizomes ou par séparation des plantules qui se forment à proximité des bulbes et des tubercules. |
Transplants and repottings are to be done when strictly necessary by the vegetative restart, signalled by the appearance of the new vegetations at the base of the pseudobulbs. | Transplantation et rempotage ne seront effectués que lorsque cela est strictement nécessaire, à la reprise végétative, signalée par l’apparition de nouvelle végétation à la base des pseudobulbes. |
Transplants and repottings are to be done when strictly necessary by the vegetative restart, signalled by the appearance of the new vegetations at the base of the pseudobulbs. | Transplantations et rempotages doivent être faits, lorsque cela est strictement nécessaire, à la reprise végétative, signalée par l’apparition de nouvelle végétation à la base des pseudo bulbes. |
Once the flowering completed, it is good to cut at the base the pseudo-stem to stimulate the growth of new vegetations and the production of other floral stems. | Une fois la floraison passée, il convient de couper à la base la pseudo-tige pour stimuler la croissance d’une nouvelle végétation et la production d’autres hampes florales. |
A pro that the infinite expanse of the sea, the beautiful and mysterious vegetations, the bottom of heaven full of inspiration, the harmonious proportions of the human body, at that? | Un pro qui l'infinie étendue de la mer, la belle et mystérieuse, la végétation, le fond du ciel plein d'inspiration, l'harmonie des proportions du corps humain, à qui ? |
Fast growing, it forms big tufts which are to be periodically renewed because it tends to expand radially, leaving a zone at the centre with the residuals of the old vegetations. | De croissance rapide elle forme de grosses touffes qu’il convient de remodeler périodiquement car elle tend à s’étendre radialement en laissant au centre une zone constituée des restes de l’ancienne végétation. |
It propagates by seed and by division of the new vegetations which are produced laterally, on an average of three per year, and which take four to five years for blossoming. | Elle se propage par semis et par division des rejets qu’elle produit latéralement, en moyenne trois par an, qui mettent de quatre à cinq ans pour fleurir. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
