utilitarian

The new invention is useful and / or utilitarian.
La nouvelle invention est utile et/ou utilitaire.
In the middle Ages, tapestries had a purely utilitarian function.
Au Moyen Âge, les tapisseries avaient une fonction purement utilitaire.
If you feel that way, that's a utilitarian choice.
Si vous pensez comme cela, c'est un choix utilitariste.
The utilitarian approach has remained in the past.
L'approche utilitariste est resté dans le passé.
Take a table as an example, it's utilitarian and has existed for centuries.
Prenez une table comme exemple, il est utilitaire et a existé pendant des siècles.
Trade (displays, trays and various utilitarian forms)
Commerce (écrans, tablettes et diverses formes utilitaires)
In fact, a purely utilitarian development cannot provide real and lasting progress.
En effet, un développement purement utilitariste ne donne pas de progrès réel et durable.
It can carry out only utilitarian role or will be an ornament subject.
Elle peut jouer seulement le rôle utilitaire ou sera l'objet de l'ornement.
This fact defines the limit of every utilitarian and economic interpretation of human work.
Ce fait définit les limites de toute interprétation utilitariste et économiste du travail humain.
Same with furniture, it's too utilitarian.
Pareil pour le mobilier. C'est trop utilitaire.
Others may prefer less utilitarian pursuits.
D'autres préféreront des activités moins utilitaires.
Is it a utilitarian object?
Est-ce un objet utilitaire ?
The handle options are similar to those for all utensils, from utilitarian to ornate.
Les options de handle sont semblables à celles de tous les ustensiles, des utilitaires d'ornements.
That's a utilitarian moral framework.
C'est un système moral utilitariste.
They are specialised in the processing of diamonds into telephones, gadgets and other utilitarian objects.
Ils sont spécialisés dans l’insertion de diamants dans les téléphones, les gadgets et autres objets utilitaires.
Is it possible that a utilitarian function takes artistic value away from an object?
Est-il possible que la fonction utilitaire diminue la valeur artistique des pièces ?
The fact is that a well made pottery tea set is very utilitarian and functional.
Le fait est qu'un ensemble de thé de poterie bien fait est très utilitariste et fonctionnelle.
We make but the high quality of artistic, decorativas and utilitarian ceramics with contemporary designs etno.
Nous fabriquons la plus haute qualité de la céramique artistique, décorative et utilitaire, designs contemporains ethno.
Bentham, the English utilitarian, stigmatized secret diplomacy in that it placed itself above the law.
L’utilitariste anglais Bentham a stigmatisé la diplomatie secrète en ce qu’elle s’exonère du droit.
He undoubtedly gains in politeness, in utilitarian and practical wisdom, what he loses in power of thought.
Il gagne sans doute en politesse, en sagesse utilitaire et pratique, ce qu'il perd en puissance de pensée.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie