utérin
- Exemples
C'est un tonique puissant utilisé pour améliorer la circulation utérine. | It is a potent tonic used to improve uterine circulation. |
Cela se produit si la femme a eu une cicatrice utérine. | This happens if the woman has had a uterine scarring. |
Le sac amniotique est dans la cavité utérine. | The amniotic sac is in the uterine cavity. |
Les informations concernant les événements indésirables rares (dont la rupture utérine) sont limitées. | The information on rare adverse events (including uterine rupture) is limited. |
Destruction de la couche utérine en introduisant un ballon spécialisé avec un liquide stérile. | Destruction of the uterine layer by introducing a specialized balloon with a sterile liquid. |
En général, à ce moment-là, l'embryon est déjà implanté dans la paroi utérine. | In general, by that time, the embryo is already implanted in the uterine wall. |
Les dommages à la paroi utérine. | Damage to the uterine wall. |
Ils ont besoin de séparer le placenta de la paroi utérine et de l'expulser. | They need to separate the placenta from the uterine wall and expel it. |
Les preuves d’hyperstimulation utérine sans variation de la fréquence cardiaque fœtale n'était pas cohérentes. | The evidence on uterine hyperstimulation without fetal heart rate changes was not consistent. |
Il n’est pas conseillé d’implanter plus de 3 embryons dans la cavité utérine. | It is recommended to transfer not more than 3 embryos into the uterine cavity. |
Cela indique que l'implantation de l'embryon dans la paroi utérine s'est produite en toute sécurité. | This indicates that implantation of the embryo into the uterine wall has safely occurred. |
L’hormone responsable de l’épaississement de la paroi utérine s’appelle la progestérone. | The hormone responsible for telling the uterine lining to grow is called progesterone. |
Si vous avez fait une inspection complète de la cavité utérine, la procédure est appelée hystéroscopie. | If you made a complete inspection of the uterine cavity, the procedure is called hysteroscopy. |
Dans de tels cas, la femme a besoin d'une hospitalisation et d'un nettoyage de la cavité utérine. | In such cases, the woman needs hospitalization and cleaning of the uterine cavity. |
Une rupture utérine peut survenir. | Uterine rupture may occur. |
Le corpus luteum produit de la progestérone, qui nourrit la paroi utérine pour préparer à une éventuelle grossesse. | The corpus luteum produces progesterone, which nourishes the uterine lining to prepare for a possible pregnancy. |
Dans ce cas, la croissance des fibromes utérins est dirigée vers la cavité utérine, sous la muqueuse. | In this case, the growth of uterine fibroids is directed toward the uterine cavity, under the mucosa. |
La progestérone se prépare pour l'œuf fécondé, en construisant la muqueuse utérine avec l'augmentation des vaisseaux sanguins. | Progesterone prepares for the fertilized egg, by building the uterine lining with the increase in blood vessels. |
L'échographie permet également de confirmer que la grossesse est une utérine et de connaître le nombre de fruits. | Using ultrasound also confirm that pregnancy is a uterine, and find out the number of fruits. |
Il est également utilisé généralement pour aider à empêcher l'hémorragie utérine dans des cas gynécologiques non-chirurgicaux ou préchirurgicaux compliqués. | It is also commonly used to help prevent uterine hemorrhage in complicated non-surgical or presurgical gynecologic cases. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
