urticaire
- Exemples
Mais au moins maintenant on connait l'origine de ton urticaire. | But at least now we know the source of your hives. |
Chez les chevaux, des éruptions cutanées (urticaire) ont été signalées. | In horses, skin rashes (urticaria) have been reported. |
Réactions allergiques, y compris angioedème, éruptions cutanées, urticaire et prurit. | Allergic reactions including angioneurotic oedema, skin eruption, urticaria and pruritus. |
Parfois, il y a des réactions allergiques, urticaire exprimée ou érythème polymorphe. | Sometimes there are allergic reactions, expressed hives or polymorphic erythema. |
Réactions cutanées généralisées, incluant prurit, urticaire ou rash non spécifique. | Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash. |
Réactions cutanées généralisées incluant prurit, urticaire et rash non spécifique | Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash. |
Réactions cutanées généralisées comprenant prurit, urticaire et éruption cutanée non spécifique. | Generalised skin reactions including pruritus, urticaria, and non-specific rash. |
Très rare Nervosité, perte d’ appétit, perte de poids, urticaire. | Very rare Mental restlessness, decreased appetite, weight decrease, hives. |
réactions cutanées telles que érythème, prurit, urticaire. | Skin reactions such as erythema, pruritis, urticaria. |
Lésions du tractus digestif et saignements, diarrhées, urticaire, léthargie, inappétence peuvent apparaître. | Lesions and bleedings in the alimentary tract, diarrhoea, urticaria, lethargy, inappetence. |
Très rarement possible choc anaphylactique, angioedème, dyspnée, laryngospasme, parfois démangeaisons, éruption cutanée, urticaire. | Very rarely possible anaphylactic shock, angioedema, dyspnea, laryngospasm, sometimes itching, rash, urticaria. |
Ces réactions incluaient urticaire, éruption, prurit, bouffées vasomotrices et symptômes respiratoires. | These reactions consisted of urticaria, rash, pruritis, flushing and respiratory signs and symptoms. |
Il est également utilisé pour traiter les démangeaisons et l'enflure causées par l'urticaire chronique (urticaire). | It is also used to treat itching and swelling caused by chronic urticaria (hives). |
Des réactions d’ hypersensibilité cutanée telles prurit, éruption cutanée et urticaire peuvent survenir. | Hypersensitivity reactions of the skin may occur as itching, rash, and urticaria. |
Des réactions d’ hypersensibilité incluant rash, urticaire, angio-oedème et réactions anaphylactiques ont été rarement rapportées. | Hypersensitivity reactions including rash, urticaria, angioedema and anaphylactic reactions have been reported rarely. |
En cas de réaction type prurit, rash ou urticaire, arrêter la prise du produit (ortie). | In case of a typical reaction pruritus, rash or urticaria, stop taking the product (nettle). |
De telles réactions comprennent rougeur, douleur, prurit, urticaire, tuméfaction ou inflammation. | Injection site reactions Such reactions include redness, pain, itching, hives, swelling, or inflammation. |
Réactions allergiques (incluant urticaire et réactions anaphylactoïdes), lymphadénopathie, sensations vertigineuses, convulsions fébriles, hypotonie, céphalées. | Allergic reactions (including urticaria and anaphylactoid reactions), lymphadenopathy, dizziness, febrile seizures, hypotonia, headache. |
Certains d’entre eux développent des allergies ou de l’urticaire, mais d’autres n’ont aucun symptôme. | Some develop allergies or hives but some have no symptoms. |
Ces réactions peuvent comprendre urticaire, prurit (démangeaisons), bouffées vasomotrices, difficultés respiratoires et éruption. | These reactions could consist of urticaria (hives), pruritis (itching), flushing, difficulty in breathing and rash. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
