Au moins il est en prison, pas dans une urne.
At least he's in prison, not an urn.
Je ne peux pas garder une urne géante dans mon resto.
I can't have a giant urn sitting in my restaurant.
Nous avons besoin d'une nouvelle urne pour capturer l'esprit.
We need a new box where to catch the spirit.
Et si c'était moi dans cette urne ?
What if it was me in that urn?
Je ne peux pas garder une urne géante dans mon resto.
But I can't have a giant urn sitting in my restaurant.
Et la loi est dans cette urne.
And the law is in this box.
Je vais le faire brûler et le mettre dans une urne.
I'm gonna torch him and put him in a jar?
Le mien, il est en prison, pas dans une urne.
At least he's in prison, not an urn.
Voyez-vous cette urne là-bas dans le coin ?
Uh, did you see that ballot box over there in the corner?
Après la crémation, vous pouvez ensuite stocker ou transporter les cendres dans une urne.
After cremation you can then store, or transport, the ashes in a urn.
Les gens ignoraient à quoi ressemblait une urne.
People had no idea about what a box looked like.
Quelle est l'histoire derrière cette urne ?
Oh, so, what's the story behind this urn thing?
Quand il s'agit de la crémation, la plupart des gens pensent immédiatement au sujet d'une urne.
When it comes to cremation, most people immediately think about a urn.
C'est son urne là, sur la cheminée.
I mean, that's her urn on the mantle.
La clé de son pouvoir se trouve sur une urne.
And the key to his power is painted on the side of an urn.
C'est son urne là, sur la cheminée.
Yeah. I mean, that's her urn on the mantle.
C'est peut-être une urne.
It might be an urn.
Quelle est spirituellement la meilleure façon de disperser les cendres d’une urne de crémation ?
What is spiritually the best way to go about scattering ashes from a cremation urn?
On prendra une urne toute simple.
So, we'll pick out a simple urn or whatever.
Une véritable démocratie, c’est bien plus que des morceaux de papier dans une urne.
A true democracy is about much more than the pieces of paper in a ballot box.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire