uraemic
- Exemples
Analogous results have been found in animal experiments in uraemic and normal rats. | Des résultats comparables ont été trouvés dans les études chez le rat normal ou urémique. |
The biological efficacy of epoetin beta has been demonstrated after intravenous and subcutaneous administration in various animal models in vivo (normal and uraemic rats, polycythaemic mice, dogs). | L'efficacité biologique de l'epoetin beta a été démontrée dans divers modèles animaux in vivo (rat normal et urémique, souris polycythémique, chien), après administration intraveineuse et sous- cutanée. |
The biological efficacy of epoetin beta has been demonstrated after intravenous and subcutaneous administration in various animal models in vivo (normal and uraemic rats, polycythaemic mice, dogs). | L’ efficacité biologique de l’ epoetin beta a été démontrée dans divers modèles animaux in vivo (rat normal et urémique, souris polycythémique, chien), après administration intraveineuse et sous- cutanée. |
Other medical conditions, which have been associated with adverse circulatory events, included diabetes mellitus, systemic lupus erythematosus, haemolytic uraemic syndrome, chronic inflammatory bowel disease (e. g., Crohn's disease or ulcerative colitis). | D’ autres affections médicales, associées à des évènements circulatoires indésirables, comprennent le diabète, le lupus érythémateux systémique, le syndrome hémolytique et urémique, la maladie inflammatoire chronique du côlon (par ex. la maladie de Crohn ou la rectocolite hémorragique). |
The patient had a uraemic syndrome. | Le patient avait un syndrome urémique. |
Potassium elevation has been reported in a few uraemic patients receiving NeoRecormon, though causality has not been established. | En effet, une augmentation de la kaliémie a été rapportée chez quelques patients urémiques traités par NeoRecormon, bien que l'imputabilité au traitement n'ait pu être établie. |
Potassium elevation has been reported in a few uraemic patients receiving NeoRecormon, though causality has not been established. | En effet, une augmentation de la kaliémie a été rapportée chez quelques patients urémiques traités par NeoRecormon, bien que l’ imputabilité au traitement n’ ait pu être établie. |
Pharmacokinetic investigations in healthy volunteers and uraemic patients show that the half-life of intravenously administered epoetin beta is between 4 and 12 hours and that the distribution volume corresponds to one to two times the plasma volume. | Des études pharmacocinétiques chez des volontaires sains et chez l’ insuffisant rénal ont montré que la demi-vie de l'epoetin bêta après administration intraveineuse est de 4 à 12 heures, et que le volume de distribution est égal à une à deux fois le volume plasmatique. |
Pharmacokinetic investigations in healthy volunteers and uraemic patients show that the half-life of intravenously administered epoetin beta is between 4 and 12 hours and that the distribution volume corresponds to one to two times the plasma volume. | Des études pharmacocinétiques chez des volontaires sains et chez l’ insuffisant rénal ont montré que la demi-vie de l’ epoetin bêta après administration intraveineuse est de 4 à 12 heures, et que le volume de distribution est égal à une à deux fois le volume plasmatique. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
