upstream from
- Exemples
These conditions can be obtained either by a small dam on the little river, or by a mini pressure conduit tapping water upstream from the installation. | Ces conditions peuvent-être obtenues soit par une petite retenue sur le court d'eau, soit par une conduite amenant l'eau prélevée en amont de l'installation. |
One project in particular improves drinking water systems by capturing water upstream from degraded sources and storing it in tanks equipped with hypochlorinators. | Un de ces projets participe notamment à l’amélioration des réseaux d'approvisionnement en eau potable et récupère l'eau provenant de sources détérioriées en amont, la stockant dans des cuves équipées de dispositifs d'hypochlorination. |
The allied forces travelled upstream from either Fankou or Xiakou. | Les forces alliées venaient en amont de Fankou ou Xiakou. |
If this is true, it should be upstream from here | Si c'est bel et bien vrai, elle doit être en amont. |
It has the effect of causing sand to accumulate upstream from the dam. | Son effet est de provoquer l’accumulation de sable en amont du barrage. |
You just go upstream from there, and the entire sequence is yours. | Vous devez juste remonter à partir de là. et la séquence entière est à vous. |
Yeah, this rocket was in the park two miles upstream from where the body was found. | Oui, cette fusée était à 3 km en amont de l'endroit où le corps a été trouvé. |
Wait for indexed carriers in an accumulation on groin tracks, upstream from an electrostatic powdering booth. | Attente de palonniers indexés dans une accumulation sur voies en épi, en amont d'une cabine de poudrage électrostatique. |
Three vacuum containers with a volume of 3,000 litres each are upstream from the Mink claw vacuum pumps. | Trois conteneurs sous vide d'un volume de 3 000 litres chacun ont été placés en amont des pompes à vide à bec Mink. |
Three vacuum containers with a volume of 3,000 litres each are upstream from the Mink claw vacuum pumps. | Trois chambres de vide d'un volume de 3 000 litres chacun ont été placées en amont des pompes à vide à becs Mink. |
The terminal of the SPS is located approximately 20 miles upstream from Paramaribo and is used mainly to service the mining and forestry. | Le terminal de l'Accord SPS est situé à environ 20 miles en amont de Paramaribo et est principalement utilisé au service de l'exploitation minière et forestière. |
Lastly, if the way the spring emerges is diffuse or at a great depth, then drainage is required upstream from the spring. | Si enfin l’émergence de la source est diffuse ou profonde, il est nécessaire de prévoir un drainage en amont de la source . |
The combined Sun-Liu force sailed upstream from either Xiakou or Fankou to Red Cliffs, where they encountered Cao Cao's vanguard force. | Les forces alliées de Sun et Liu naviguent de Xiakou ou Fankou jusqu'à la Falaise Rouge, où ils se heurtent à la force d'avant-garde de Cao Cao. |
The possible formation of dormant water areas upstream from weirs, with reduced oxygen intake and the growth of waterborne pathogens, poses a potential health risk. | L'apparition possible de zones d'eaux dormantes faiblement oxygénées en amont des déversoirs et la prolifération de germes pathogènes transmissibles par l'eau constituent un risque sanitaire potentiel. |
A makeshift jetty has been built for visitors who wish to take a boat ride upstream from the dam to the Canal. | Ici un embarcadère a été construit pour les visiteurs du Canal qui en partant du lac se dirigent en amont. Idéal pour contempler le Canal. |
The water that is taken from the river upstream from the power plan is led through the canal to a water chamber above the plant. | L'eau, prise de la rivière en amont de l’ouvrage, est amenée par ce canal jusqu’à la chambre à eau au-dessus de la centrale. |
In such a case, the wholesale market to be analysed first is the one that is most upstream from the retail market in question in the vertical supply chain. | À la demande du plaignant, une autre audition avec le conseiller-auditeur a eu lieu le 22 septembre 2015. |
One of New Zealand's most iconic retreats, Huka Lodge is located on the banks of the Waikato River, just upstream from the mighty Huka Falls. | La Huka Lodge, l'une des retraites les plus emblématiques de la Nouvelle-Zélande, est située sur les rives de la rivière Waikato, juste en amont des énormes chutes de la huka. |
I found out that advances in science rarely come upstream from an ability to stand at a blackboard and conjure images from unfolding mathematical propositions and equations. | J'ai découvert que les avances en science viennent rarement en amont de la capacité de se tenir debout au tableau et de faire apparaitre des images de propositions mathématiques et d'équations qui se dévoilent,et d'équations. |
Where wholesale markets are vertically linked in the supply chain, the wholesale market to be analysed first is the one that is most upstream from the retail market in question. | Si les marchés de gros sont verticalement liés dans la chaîne d'approvisionnement, le marché de gros à analyser en premier est celui qui est le plus en amont du marché de détail en question. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
