uppermost

Your privacy is of the uppermost importance to us.
Votre intimité est de l'importance la plus élevée pour nous.
The uppermost layer of this dessert - bread.
La couche supérieure de ce dessert - pain.
But this question is not uppermost in the minds of the protestors.
Mais cette question n’est pas la priorité actuelle des manifestants.
The municipality is lounging in the uppermost part of the canton of Obwalden.
La municipalité se prélasse dans la partie supérieure du canton d'Obwald.
You've not asked me the question that is uppermost in your mind.
Vous ne m'avez pas posé la question la plus importante à votre esprit.
Head restraints adjustable for height shall be in their uppermost position.
Les appuie-tête réglables en hauteur doivent être dans la position la plus élevée.
Our uppermost objective is the improvement of the quality of our products and services.
Notre objectif majeur est de garantir la qualité de nos produits et services.
Similarly may behave also the uppermost leaf alone (photo), perhaps even in other cereals.
De même peut se comporter également la feuille supérieure seule (photo) Peut-être même dans les autres céréales.
Whatever the issue, it is vital that health be uppermost on our agenda.
Quel que soit le problème, il est essentiel que la santé soit notre plus grande préoccupation.
You can find this area by feeling the uppermost bony area above each cheek.
Vous pouvez trouver ce domaine par le sentiment de la zone sommitale osseuse au-dessus de chaque joue.
Finally I reached the uppermost ridge, and peered over it to the other side.
Enfin j'ai atteint l'arête la plus élevée, et ai scruté au-dessus de elle à l'autre côté.
I believe they're on the uppermost deck.
Ils sont sur le pont supérieur.
Only the uppermost layer of the flooring is applied at the construction site later on.
Seule la couche supérieure du revêtement de sol sera posée ultérieurement sur le chantier.
My lords, let us drink to the resolution of the matter which is uppermost in our minds.
Milords, trinquons à la résolution de l'affaire qui prime à nos yeux.
New lines must be inserted just below the uppermost line that begins with * (asterisk).
Les nouvelles lignes doivent être insérées juste en dessous de la première ligne qui commence avec une astérisque (*).
The parallel process of globalization substantively affects only the uppermost levels of the education pyramid.
Le processus parallèle de mondialisation n'a de répercussions qu'au sommet de la pyramide de l'enseignement.
We declare that the uppermost yearning is to look for human happiness in the respect of everybody.
Nous déclarons que la plus haute aspiration est de chercher le bonheur humain dans le respect de tous.
The history of humanity is like a gigantic tree of which we only see the uppermost branches.
L'histoire de l'humanité est comme un arbre gigantesque dont nous ne voyons que les ramifications supérieures.
The uppermost point of the Hula Hoop should swing down towards the left foot.
Le point le plus haut du cerceau devrait basculer vers le bas jusqu’au pied gauche.
Master Kush Automatic produces most of its harvest on its main stem and uppermost branches.
La Master Kush Automatic produit la grande partie de ses récoltes sur sa tige principale et les branches supérieures.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée